個人收入證明主要是對公民經(jīng)濟收入的一種證明。收入證明翻譯一般在辦理出國簽證、移民、留學(xué)等方面，國外辦事機構(gòu)會要求當(dāng)事人收入證明的翻譯工作。那么，收入證明翻譯公司哪家好呢？

收入證明翻譯注意要點

收入證明雖然非常短小，但是因為涉及到簽證、留學(xué)、移民等事宜，翻譯的準確性和嚴謹性決定著辦事人員的有效性和合法性，稍有錯誤，可能會導(dǎo)致辦事人員不能正常辦事，影響到辦事者的時間和日程安排。

1. 收入證明的翻譯譯稿和原件必須保持一致，確保原稿和譯稿能對應(yīng)得上；

2. 收入證明翻譯必須做到“逐字逐章”翻譯，很多翻譯公司不知道這個規(guī)則，導(dǎo)致印章內(nèi)容被漏翻譯，*后辦事者拿到翻譯件卻不能辦事；

3. 收入證明翻譯件必須加蓋翻譯公司印章，因為收入證明翻譯是出國辦事的，所以*好用中英文雙語翻譯專用章，同時附上加蓋公章的翻譯人員資格證書、加蓋公章的翻譯公司中英文營業(yè)執(zhí)照；

收入證明翻譯資歷

智信卓越翻譯是國內(nèi)*早一批專業(yè)證件翻譯和簽證翻譯的公司，熟悉涉外翻譯注意事項和所需的翻譯資質(zhì)。

公司有專業(yè)的翻譯人員和格式排版人員，翻譯人員在翻譯時能做到翻譯準確，對核心關(guān)鍵詞的翻譯能達到法律級別以上的水準；格式排版人員負責(zé)版式排版和譯文校對工作，做到譯稿格式和原件格式一致，符合移民簽證官和留學(xué)面試官的需求！

收入證明翻譯范圍

收入證明包含的范圍比較廣，一般對于出國而言，涉及到的基本都是個人收入證明翻譯、工作收入證明翻譯、工資收入證明翻譯、經(jīng)濟收入證明翻譯；按出國性質(zhì)可分為：簽證收入證明翻譯、留學(xué)收入證明翻譯、移民收入證明翻譯；收入證明翻某種包括：收入證明英文翻譯、收入證明法語翻譯、收入證明德語翻譯、收入證明日語翻譯、收入證明韓語翻譯、收入證明阿拉伯語翻譯等。

收入證明翻譯價格

因為每家公司開具的收入證明出入較大，一般收入證明翻譯的價格受語種、索要譯稿時間的影響，歡迎發(fā)送文件給我司進行評估報價，也可查看我司證件翻譯價格作為參考。

以上就是為大家整理的關(guān)于收入證明翻譯（個人收入證明翻譯），如果有需要，可以聯(lián)系我們智信卓越翻譯公司，我們擁有專業(yè)的翻譯團隊，具備多年的翻譯經(jīng)驗。