1984年開(kāi)始實(shí)行國(guó)民身份證制度，第一代居民身份證開(kāi)始發(fā)行。第一代居民身份證采用印刷和照相復(fù)制技術(shù)進(jìn)行塑封，相對(duì)容易偽造。自2004年3月29日起，為居民換發(fā)了內(nèi)置非接觸式IC卡智能芯片的第二代居民身份證。第二代身份證表面采用防偽膜和印刷防偽技術(shù)，使用個(gè)人彩色照片。機(jī)器讀取數(shù)字芯片中的信息。

2018年4月17日，經(jīng)公安部第一研究所可信身份認(rèn)證平臺(tái)（CTID）認(rèn)證的“居民身份證上網(wǎng)功能券”首次登陸支付寶，開(kāi)啟了新時(shí)代“電子證書(shū)”。

身份證對(duì)國(guó)民的重要性不言而喻，隨著中西官方和民間交往的不斷深入，越來(lái)越多的涉外事務(wù)要求公民出示有效身份證件。涉外出國(guó)、公證、考試辦理簽證、簽證等事宜，需出示證明身份、經(jīng)驗(yàn)、資產(chǎn)的證明文件（原件和翻譯件）。身份證及其翻譯是必不可少的。我們國(guó)內(nèi)的身份證都是固定格式的。. 翻譯身份證需要和原件保持格式一致，身份證背面也需要翻譯。與這些認(rèn)證相關(guān)的文件不僅需要翻譯，但也需要按照行業(yè)規(guī)定仔細(xì)排版并加蓋公章?；蚣由w翻譯專(zhuān)用章簽證身份證翻譯件模板，經(jīng)相關(guān)機(jī)構(gòu)認(rèn)可，即可順利辦理業(yè)務(wù)。

為什么我建議你們找專(zhuān)業(yè)的翻譯公司合作？正規(guī)的證書(shū)翻譯公司具有完整的法律翻譯資質(zhì)簽證身份證翻譯件模板，可以從事此類(lèi)翻譯服務(wù)業(yè)務(wù)；這里的資質(zhì)包括工商局核發(fā)的營(yíng)業(yè)執(zhí)照，公安局批準(zhǔn)的注冊(cè)法人印章，稅務(wù)部門(mén)的稅號(hào)，正規(guī)發(fā)票，銀行對(duì)公賬戶(hù)，因?yàn)橛忻俺湔?guī)翻譯公司招攬業(yè)務(wù)的不法公司和欺詐機(jī)構(gòu)太多了。這點(diǎn)值得關(guān)注！

還有一個(gè)重要的原因是因?yàn)榉g公司有很多經(jīng)驗(yàn)豐富的資深翻譯人員，身份證、學(xué)位證、出生證明、成績(jī)單等文件的翻譯都會(huì)分配給文件翻譯人員，因?yàn)槲募g不同于普通的翻譯人員。文本翻譯和文檔翻譯有固定的詞組和官方用詞；此外，身份證件等證件文件翻譯后，需要專(zhuān)業(yè)排版人員進(jìn)行排版，確保與原格式一致。這將涉及來(lái)源。文件中的印章、簽名、胸章等內(nèi)容作為截圖放置在譯文的相應(yīng)位置。還必須對(duì)屏幕截圖進(jìn)行評(píng)論。如此繁雜的程序，只是為了確保身份證翻譯的質(zhì)量萬(wàn)無(wú)一失，以免影響客戶(hù)的下一步計(jì)劃。而且，作為“翻譯服務(wù)”的主營(yíng)業(yè)務(wù)，翻譯公司將為公證、考試、簽證所需文件的快速翻譯提供快速、準(zhǔn)確、良好的效果，并提供翻譯、排版、蓋章、郵寄等服務(wù)。的文件。機(jī)構(gòu)認(rèn)可，助您成功辦理上述業(yè)務(wù)。為公證、考試、簽證所需文件的快速翻譯提供準(zhǔn)確、良好的效果，并提供文件的翻譯、排版、蓋章、郵寄等服務(wù)。機(jī)構(gòu)認(rèn)可，助您成功辦理上述業(yè)務(wù)。為公證、考試、簽證所需文件的快速翻譯提供準(zhǔn)確、良好的效果，并提供文件的翻譯、排版、蓋章、郵寄等服務(wù)。機(jī)構(gòu)認(rèn)可，助您成功辦理上述業(yè)務(wù)。

?：宜新香山身份證翻譯（）