上海正規(guī)的證件翻譯公司-專業(yè)證件蓋章。所謂翻譯蓋章服務(wù)，其實(shí)就是為了保證涉外資料原件與翻譯件的一致性，各國(guó)使領(lǐng)館、公檢法、工商局、外匯管理局、稅務(wù)局、勞動(dòng)局、教育局、公證處、婚姻登記處等國(guó)家機(jī)關(guān)單位辦理相關(guān)登記業(yè)務(wù)時(shí)需要有資質(zhì)的翻譯公司蓋章證明服務(wù)。

換句話說(shuō)，經(jīng)中華人民共和國(guó)工商行政管理機(jī)關(guān)正式登記注冊(cè)的翻譯機(jī)構(gòu)或具備翻譯服務(wù)經(jīng)營(yíng)資格的機(jī)構(gòu)對(duì)客戶委托翻譯的文件進(jìn)行準(zhǔn)確的翻譯并在譯文打印件上加蓋翻譯機(jī)構(gòu)印章的服務(wù)行為即是翻譯蓋章。

智信卓越翻譯公司需要強(qiáng)調(diào)一下，只有專業(yè)的認(rèn)證翻譯員可以提供文件的認(rèn)證翻譯。認(rèn)證涉及到譯員的官方認(rèn)證和不經(jīng)審查就批準(zhǔn)或?qū)γ宽?yè)文件進(jìn)行蓋章。換而言之，認(rèn)證翻譯機(jī)構(gòu)保證譯員翻譯的質(zhì)量是由正規(guī)翻譯公司所擔(dān)保的。

關(guān)于翻譯公證，其實(shí)就是公證處對(duì)客戶的原文件和譯文，進(jìn)行譯本公證，并出具相關(guān)公證書，證明原文屬實(shí)，譯文內(nèi)容與原文一致的行為。簡(jiǎn)單地說(shuō)。在某些情況下，顧客可能會(huì)要求翻譯同時(shí)被認(rèn)證以及公證，即客戶文件需要先到翻譯機(jī)構(gòu)翻譯蓋章后再到公證處進(jìn)行譯本公證，多增加一層認(rèn)證的翻譯。

一般在出國(guó)留學(xué)時(shí)涉及的學(xué)位證、畢業(yè)證或成績(jī)單的翻譯，只需要翻譯機(jī)構(gòu)認(rèn)證即可，不用去公證處再次公證。不過(guò)要是涉及到移民簽證等的情況，是需要先翻譯認(rèn)證，然后再到公證處進(jìn)行公證，*后提交到對(duì)應(yīng)的大使館和出入境。另外常見(jiàn)的國(guó)外出生證回國(guó)落后認(rèn)證，也都是只需要正規(guī)翻譯機(jī)構(gòu)認(rèn)證就可以使用。

至于翻譯蓋章涉及的服務(wù)范圍一般包含各類法律文書、合同協(xié)議、檢驗(yàn)認(rèn)證等法律文件；各類企事業(yè)單位/公司證照、證書、證明文件；各類個(gè)人證件(出生證、身份證、戶口本、婚姻證書[結(jié)婚證、離婚證、婚姻狀況證明、單身證明]、護(hù)照、駕照[國(guó)內(nèi)駕照、國(guó)際駕照]、永久居民證明(各國(guó)“綠卡”、加拿大楓葉卡、移民紙)；各類學(xué)校錄取通知書、學(xué)歷證書、學(xué)位證書、畢業(yè)證書、成績(jī)單、榮譽(yù)證書、技術(shù)職稱/資格證書、聘書等其他各類文件、證明、證書、證件。

綜上所述，以上就是關(guān)于翻譯蓋章服務(wù)的相關(guān)分享，希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?，總的?lái)說(shuō)，在選擇翻譯蓋章服務(wù)時(shí)一定要選擇正規(guī)、專業(yè)的翻譯公司合作。