1. 翻譯技能

機械公司翻譯需要具備高超的翻譯技能，包括聽、說、讀、寫四項技能。在翻譯過程中，需要準確理解原文，并將其忠實地翻譯成目標語言，同時保證翻譯的準確性、流暢性和自然度。

2. 機械專業(yè)知識

機械公司翻譯需要具備一定的機械專業(yè)知識，了解機械行業(yè)的相關(guān)術(shù)語和知識，并能夠準確理解和翻譯機械產(chǎn)品的說明書、技術(shù)規(guī)格等文獻。

3. 文化背景知識

機械公司翻譯需要具備一定的文化背景知識，了解不同和地區(qū)的文化背景和習慣，避免在翻譯過程中出現(xiàn)文化誤解。

4. 翻譯軟件使用能力

機械公司翻譯需要具備一定的翻譯軟件使用能力，熟練掌握CT等翻譯軟件的使用方法，提高翻譯效率和準確性。

5. 與客戶溝通能力

機械公司翻譯需要具備良好的與客戶溝通能力，能夠與客戶保持良好的溝通和合作關(guān)系，及時了解客戶需求和要求，并根據(jù)客戶要求進行翻譯。

6. 團隊合作能力

機械公司翻譯需要具備良好的團隊合作能力，能夠與團隊成員保持良好的溝通和合作關(guān)系，共同完成翻譯任務。

7. 保密意識

機械公司翻譯需要具備高度的保密意識，嚴格遵守公司的保密制度和客戶的保密要求，保護客戶的商業(yè)機密和個人隱私。

總之，機械公司翻譯需要具備高超的翻譯技能、機械專業(yè)知識、文化背景知識、翻譯軟件使用能力、與客戶溝通能力、團隊合作能力和保密意識。只有具備這些能力和技能，才能勝任機械公司翻譯的崗位職責。