法語(yǔ)翻譯是除英語(yǔ)之外*無(wú)名的翻某言之一。我們擁有專業(yè)的法語(yǔ)翻譯團(tuán)隊(duì)，豐富的法語(yǔ)翻譯經(jīng)驗(yàn)和大量的法語(yǔ)翻譯案例。

在國(guó)際語(yǔ)言中，法語(yǔ)因其獨(dú)特的地位和獨(dú)特的語(yǔ)言魅力而成為國(guó)際人口中非常普遍的語(yǔ)言。而且，法語(yǔ)在國(guó)際組織中的官方地位也決定了一個(gè)好的翻譯公司必須建立一支強(qiáng)大的法語(yǔ)翻譯團(tuán)隊(duì)。偉銘翻譯專業(yè)提供各種法語(yǔ)文件和證書的翻譯。是一家資深、合格的翻譯公司，為您提供*新的法語(yǔ)翻譯模板。隨時(shí)與我們聯(lián)系。

法語(yǔ)翻譯的重要性

法語(yǔ)是聯(lián)合國(guó)六種工作語(yǔ)言之一。法語(yǔ)是世界上使用人數(shù)第二多的語(yǔ)言。法語(yǔ)是屬于歐洲印歐語(yǔ)系羅曼語(yǔ)族的一種獨(dú)立語(yǔ)言。

1.法語(yǔ)在聯(lián)合國(guó)的地位

由于法語(yǔ)使用嚴(yán)格，聯(lián)合國(guó)指定英語(yǔ)為第一口語(yǔ)，法語(yǔ)為第一書面語(yǔ)言。這就決定了法語(yǔ)翻譯是非常重要的。在國(guó)際事務(wù)中，法律規(guī)定等重要文件在國(guó)際上都是用法語(yǔ)書寫的。而且，法語(yǔ)是聯(lián)合國(guó)六種工作語(yǔ)言之一。它在國(guó)際社會(huì)和外交活動(dòng)中被廣泛使用，僅次于英語(yǔ)。

2.講法語(yǔ)的人數(shù)和地區(qū)

法語(yǔ)不僅是法國(guó)的官方語(yǔ)言，也是五大洲40多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的官方或通用語(yǔ)言。講法語(yǔ)的人數(shù)估計(jì)約為 2 億人。雖然世界上講法語(yǔ)的人數(shù)不多，但講法語(yǔ)的國(guó)家分布非常廣泛。如果就語(yǔ)言的全球分布區(qū)域而言，英語(yǔ)是第一大語(yǔ)言，那么法語(yǔ)當(dāng)之無(wú)愧是第二大語(yǔ)言。據(jù)統(tǒng)計(jì)，全球有 8700 萬(wàn)人將其作為母語(yǔ)，2.85 億人（包括將其作為第二語(yǔ)言的人）使用。

3.很多國(guó)際組織都使用法語(yǔ)作為官方語(yǔ)言

法語(yǔ)是聯(lián)合國(guó)（UN）及其下屬國(guó)際組織、歐盟（EU）及其下屬機(jī)構(gòu)、國(guó)際奧委會(huì)（IOC）、法語(yǔ)國(guó)際組織（FIO）、世界貿(mào)易組織（WTO） 、國(guó)際紅十字會(huì) (IRC)、北約 北約和國(guó)際足聯(lián)等國(guó)際組織的官方語(yǔ)言。

4.法語(yǔ)在運(yùn)動(dòng)擊劍中的特殊地位

在冷兵器時(shí)代，我們中國(guó)有劍術(shù)，但是由于篇幅的限制，劍術(shù)在戰(zhàn)場(chǎng)上的應(yīng)用受到了限制。只為武林人所喜愛(ài)，難以普及。然而，西方開(kāi)始欣賞中世紀(jì)的騎士精神。西方將擊劍視為騎士的七大高尚情操之一。一時(shí)備受推崇真空模板的法語(yǔ)翻譯，尤其是法式長(zhǎng)劍，形成了快速、高超的擊刺動(dòng)作。藝術(shù)色彩提高了觀賞性，逐漸形成了擊劍運(yùn)動(dòng)。1776年，法國(guó)騎士圣喬治繁榮劍客拉布阿西利發(fā)明了金屬網(wǎng)面罩，使這項(xiàng)原本危險(xiǎn)的運(yùn)動(dòng)風(fēng)靡一時(shí)，擊劍進(jìn)入了一個(gè)新時(shí)代。如今，在國(guó)際擊劍比賽中，

法語(yǔ)翻譯的要點(diǎn)如下

1、法語(yǔ)在詞性的劃分、句子的時(shí)態(tài)以及詞的搭配和協(xié)調(diào)方面都非常清晰嚴(yán)謹(jǐn)。翻譯法語(yǔ)必須嚴(yán)格忠實(shí)于原文，尤其是中文翻譯方法，必須準(zhǔn)確表達(dá)法語(yǔ)的規(guī)定。因?yàn)槲覀兊暮芏嘀形脑~都是含糊不清的，這個(gè)時(shí)候，特別是在合同和公文翻譯的過(guò)程中，一定要和原文充分溝通，保證稿件人想要傳達(dá)的信息準(zhǔn)確準(zhǔn)確的表達(dá)出來(lái).

2、法語(yǔ)是一門非常嚴(yán)謹(jǐn)?shù)恼Z(yǔ)言。它具有語(yǔ)法結(jié)構(gòu)和微妙的詞性。法語(yǔ)的句型非常嚴(yán)謹(jǐn)。從這一點(diǎn)可以看出。法語(yǔ)的詞序?qū)浞ńY(jié)構(gòu)非常重要。因此，在翻譯法語(yǔ)文件時(shí)，一定要注意語(yǔ)序。

3、 法語(yǔ)有十一個(gè)詞性?？梢哉f(shuō)法語(yǔ)中詳細(xì)的詞性在翻譯中也需要特別注意。不同的詞性在句子中具有不同的作用和修飾語(yǔ)。詞性是法語(yǔ)翻譯的關(guān)鍵。每個(gè)詞性都分為詳細(xì)的類別和各種形式。這些詞性出現(xiàn)在每個(gè)句子中，它們的分工非常明確。這些詞性的存在，使得詞之間的關(guān)系更加清晰。因此真空模板的法語(yǔ)翻譯，您在進(jìn)行法語(yǔ)文件翻譯服務(wù)時(shí)一定要注意詞性的使用。

4、在進(jìn)行法語(yǔ)文件翻譯服務(wù)時(shí)，注意法語(yǔ)動(dòng)詞的使用。法語(yǔ)動(dòng)詞在時(shí)間、人物、地點(diǎn)等方面相當(dāng)微妙。

5、在進(jìn)行法語(yǔ)文件翻譯服務(wù)時(shí)，注意法語(yǔ)的嚴(yán)謹(jǐn)性。在法語(yǔ)中，每一句話都可以觸底，無(wú)論一個(gè)句子有多長(zhǎng)，人們一眼就能明白它的意思，不會(huì)有歧義。這一點(diǎn)在翻譯時(shí)非常值得注意。

從上面的介紹中，您可以了解到法語(yǔ)翻譯在無(wú)名翻譯業(yè)務(wù)中的重要性。作為專業(yè)的法語(yǔ)翻譯公司，我們擁有專業(yè)的法語(yǔ)翻譯團(tuán)隊(duì)和經(jīng)驗(yàn)豐富的法語(yǔ)翻譯人員。在法語(yǔ)翻譯方面，無(wú)名翻譯已經(jīng)幫助眾多客戶完成了專業(yè)的文件翻譯、大型設(shè)備使用的文件翻譯、與法國(guó)客商的大型商務(wù)接待翻譯。如果您有法語(yǔ)翻譯需求，請(qǐng)撥打我們的電話進(jìn)行咨詢，我們將竭誠(chéng)為您服務(wù)！

法語(yǔ)翻譯價(jià)格

您可以參考我們網(wǎng)站上的翻譯報(bào)價(jià)，也可以來(lái)電直接咨詢。

法語(yǔ)翻譯樣本

以下是一份法國(guó)公司章程的翻譯

惠州好運(yùn)寶毛衣游賢公司章程

(Disposer le Directeur Exécutif, pas de Conseil de Surveillance)

Chapitre I Principe Générale

第 1 條 - Pour bien gérer l'organisation et les activités de la société, ces statuts sont établis en référant Loi des Entreprises de la République Populaire de Chine (ci-après comme Loi des Entreprises) et norme de la société .

第 2 條 – 社會(huì)類型：Société à Responsabilité Limited

第 3 條 – Ces présents Statuts servent comme la règlementation des activités de notre entreprise, dont l'entreprise, les actionnaires, le directeur exécutif, les responsables de monitoring et les cadres doivent尊重。

第二章 Dénomination, Siège Social, Activités, Durée d'Exploitation et Capital

第 4 條 – 社會(huì)名額：惠州好運(yùn)寶毛益游賢公司

第五條——圍城社交：惠州陳江影湖路陳武工場(chǎng)1東3層

郵政編碼：512600

第 6 條 – 活動(dòng)：商業(yè)內(nèi)部；電子產(chǎn)品制造；進(jìn)出口和技術(shù)（Si le cas échéant, la société doit obtenir l'autorisation auprès des Organices Compétents pour ces activités noticenés）。

第 7 條 – Durée d'Exploitation：à long terme, dès la date de délivrance du permis d'exploitation dudit société。

第八條——注冊(cè)資本：Cinq Cent Mille RMB Yuan。

第 9 條 – La société peut Augmenter ou réduire ses capitalux d'enregistrement。Dans le cas d'augmentation des capitalux, les actionnaires auront droit à souscrire selon le ratio de leur Financement réel。Sauf qu'il ya unent 協(xié)議補(bǔ)充協(xié)議。