購房協(xié)議模板合同翻譯件 買賣合同:購房合同范本2篇
日期:2023-03-11 12:39:36 / 人氣: 454 / 發(fā)布者:成都翻譯公司
日內(nèi),將該房屋交付乙方。7、本協(xié)議在履行中發(fā)生爭議,由甲、乙雙方協(xié)商解決。8、本合同壹式貳份,甲、乙雙方各執(zhí)壹份,自甲、乙雙方簽字之日起生效。________套的各項事宜。商品房的購入價應掌握在________元/每平方米至________元/每平方米之間;3.四、完成委托事項所需費用根據(jù)實際需要,按支出憑據(jù)向委托人報銷。所有經(jīng)費往來均通過銀行結(jié)算。七、雙方當事人的權(quán)利與義務1.買賣合同:2個樣板購房合同。買賣合同:2個樣板購房合同。第一條:賣方(以下簡稱甲方)姓名:身份證號碼:地址:聯(lián)系電話:共有人:身份證號碼:地址:聯(lián)系電話:買方(以下簡稱乙方) 姓名:身份證號碼:地址:電話:根據(jù)《中華人民共和國合同法》、《中華人民共和國城市房地產(chǎn)管理法》等相關法律法規(guī),甲乙雙方平等,在自愿和自愿的基礎上經(jīng)協(xié)商一致,就乙方向甲方購買私人住宅達成如下協(xié)議:1、甲方自愿在河口區(qū)通海錦繡花園1號樓單元房內(nèi)購買自有房屋, 東營市, 山東?。ㄩw樓)出售給乙方;2、 甲方應在本協(xié)議簽訂之日起數(shù)日內(nèi)將房屋交付乙方。同時,乙方向甲方一次性支付8.50000元(大寫:50000元和5000元);3、 房屋交付使用后過戶,竣工前辦理房產(chǎn)證。所有權(quán)歸甲方所有。按照有關程序,甲方負責提供相應的文件。乙方自行辦理過戶登記手續(xù)。產(chǎn)生的費用由乙方承擔;4、 繼續(xù)每月以甲方名義償還銀行貸款,在此期間,如乙方不及時償還貸款,甲方有權(quán)收回房屋,乙方已向甲方支付的房款及費用概不退還;5、本協(xié)議簽訂后,雙方必須自覺遵守本協(xié)議,不得擅自取消協(xié)議,否則將承擔1萬元罰款。
如因乙方未能及時支付貨款而損害甲方權(quán)益的,甲方有權(quán)解除本協(xié)議,乙方之前向甲方支付的款項,甲方不予退還;6、 本協(xié)議未盡事宜,雙方另行協(xié)商并簽訂補充協(xié)議。補充協(xié)議具有同等法律效力。7、 因執(zhí)行本協(xié)議產(chǎn)生的爭議,由雙方協(xié)商解決。協(xié)商不成的,甲乙雙方可依法向河口區(qū)人民法院提起訴訟。8、本合同一式兩份,雙方各執(zhí)一份,自雙方簽字之日起生效。甲方: 乙方:年月日年月日第二章:委托人:________________受托人:________________雙方經(jīng)協(xié)商就委托事項達成一致意見如下:一、委托事項二、委托人授權(quán)____辦理購買________套商品房的一切事宜。1. 購買商品房共有____套,總面積________平方米;2. 商品房的購買價格應控制在________元/平方米至________元/平方米;3. 商品房位置可在________路以東,________路以西,________路以南,及____市____區(qū)________路以北購買范圍內(nèi);4.其他___________________________.三、委托報酬 受托人完成委托事項購房協(xié)議模板合同翻譯件,委托人支付報酬________元;委托事項未在委托期限內(nèi)完成的,支付勞務費________元。
四、 完成委托事項所需的費用購房協(xié)議模板合同翻譯件,根據(jù)實際需要和支出憑證向委托人報銷。五、各種費用的支付方式和期限在合同簽訂后____日內(nèi)預付________%;余款在受托人完成委托事項后一次性支付。其他費用首先由受托人支付,并非每季度結(jié)算一次。所有基金交易均通過銀行結(jié)算。六、授權(quán)時限為________年的__________月__日至________年的______月__日。七、雙方的權(quán)利和義務1.合同生效后,委托人不得擅自干預授權(quán)范圍內(nèi)授予受托人的活動。雙方如有問題可隨時討論協(xié)商;2.受托人對行使委托人授予的權(quán)利負有嚴肅責任,不得弄虛作假,不得惡意串通欺騙客戶的第三方;3.________________________________.八、 爭議解決方式見本合同履行過程中發(fā)生的爭議,由雙方協(xié)商解決或由有關部門調(diào)解解決;如協(xié)商或調(diào)解不成,按以下方式解決:1.提交________________仲裁委員會仲裁;2. 依法向人民法院起訴。九、
相關閱讀Relate
熱門文章 Recent
- 證件合同翻譯模板 翻譯保密合同實用版2023-03-11
- 英語四級作文翻譯的模板 全國大學英語四級翻譯評分標準2023-03-11
- 翻譯專業(yè)個人簡歷模板范文 2019年翻譯簡歷模板范文.doc2023-03-11
- *正規(guī)的法國護照翻譯模板 法國留學簽證辦理的常識2023-03-11
- 大額儲蓄存單翻譯蓋章模板 銀行取大額現(xiàn)金的理由2023-03-11
- 協(xié)議模板部分的翻譯 Terraria Wiki:翻譯與樣式指南2023-03-11
- 新南威爾士大學學位證書翻譯模板 【課程推薦】新南威爾士大學 信息科技 IT 本碩課程!2023-03-11
- 英語道歉信模板及翻譯 英語四級作文范文:應用文之道歉信2023-03-11
- 戶口本翻譯件模板韓語2023-03-11
- 商務信函翻譯模板 商務英語翻譯基礎ppt模板2023-03-11