英文證書樣本

英文證書的種類很多，包括工作經(jīng)驗證明、工作經(jīng)驗證明、醫(yī)療條件證明、留學(xué)生經(jīng)濟擔保證明、學(xué)業(yè)成績證明等，用于證明一個人的身份、學(xué)歷、婚姻狀況、身體狀況等。條件等 事情的真相。證明信的書寫通常也采用一般的信函格式，但省略收件人的姓名、地址和結(jié)束語。

標題經(jīng)常使用“T Wh I My Cnen”，意思是“負責(zé)人”，但此項也可以省略。寫證書要求簡明扼要。

醫(yī)療證書

D's Ceifie

6 月 18 日，

這是 eify h he pien, M Ts, le, 41 歲, s 于 6 月 9 日在 u hspil n 去世, 因受災(zāi)而死, he hs g plee evey y 6 19, 我被建議他是他的朋友

杰克·霍普金斯

中金

醫(yī)療證書

6月18日

茲證明患者Thomas先生，男，41歲，因急性闌尾炎于6月9日入院。經(jīng)過即時手術(shù)和十天治療，他已經(jīng)康復(fù)，將于2006年6月19日出院。建議在家休息一周后再上班。

主治醫(yī)生：Jack Hopkins

證書

塞菲

(9)陸子, N 113

這是 198 年 7 月由 Shndng Univesiy（Dipl N 64)nd he has heked he k he s he s he s he s heked he d he k he k he s he k he s he s he k d he k he s he k he s he s he k d he heked he k s he s he s he s he d he heked he k s he s he s he s he d he heked he k s he s he s he s he d he heked he s heked he s he s he s he 自

Jinn Ny Publi Offie

順藤

he Peple"s Republi f Chin

紐約：Wng Fng

我的，

公證（9路公證字第113號）

茲證明趙強文先生持有山東大學(xué)198年頒發(fā)的64號畢業(yè)證上的校章及校長周永森的簽名。

中華人民共和國

山東省濟南市公證處

公證人：王芳

可能

英語證書

【論文一：各種證書英文怎么寫】

Chinese: 各種證書的書寫要求簡明扼要

證明的種類很多，包括工作經(jīng)驗證明、工作經(jīng)驗證明、健康狀況證明、留學(xué)生經(jīng)濟擔保證明、學(xué)業(yè)成績證明等，用于證明一個人的身份、學(xué)歷、婚姻狀況、身體狀況等還是一段事情的真相。證明信的書寫方式通常也采用一般的信函格式，但省略收件人的姓名、地址和結(jié)束語。標題常用于“可能涉及的人”的意思是“負責(zé)人”，但此項也可以省略。寫證書要求簡明扼要。

醫(yī)療證書

6 月醫(yī)生證明。2000 年 18 月

茲證明，患者托馬斯先生，男，41歲，因患急性闌尾炎于2000年6月9日入院，經(jīng)立即手術(shù)治療，經(jīng)十天治療，已完全康復(fù)， 200年6月19日出院0.建議在家休息一周后再繼續(xù)工作。杰克霍普金斯

主管外科醫(yī)生

醫(yī)療證書

2000 年 6 月 18 日

茲證明患者Thomas先生，男，41歲，于2000年6月9日因急性闌尾炎入院治療。經(jīng)過即時手術(shù)和十天治療，他已經(jīng)康復(fù)，將于2000年6月19日出院。建議在家休息一周后再上班。

證書

證書

(90)陸子, no.1130

這是趙強文先生持有畢業(yè)證書的證明

1980年7月山東大學(xué)（文憑編號064)）發(fā)給他，我們仔細核對了大學(xué)印章和周永森校長簽名。山東省濟南公證處

中華人民共和國公證人：wang fang 2000年5月2日

公證（陸公證字90號1130號）

茲證明趙強文先生持有山東大學(xué)1980年頒發(fā)的064號畢業(yè)證上的校章及校長周永森的簽名。

中華人民共和國

山東省濟南市公證處

公證人：王芳

2000 年 5 月 2 日

【論文二：中英文版在讀證明】

校對

本人證明，xxx，女，xxx，山西農(nóng)業(yè)大學(xué)，xxx學(xué)院，xxx專業(yè)xxx班學(xué)生，學(xué)生證號xxx。該學(xué)生是我校2013年應(yīng)屆畢業(yè)生，將于2013年7月畢業(yè)。

特此證明。

山西農(nóng)業(yè)大學(xué)資源與環(huán)境學(xué)院 2012-11-30

山西農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)生身份證明

茲證明xxx，女，生于xxx，已被山西農(nóng)業(yè)大學(xué)xxx學(xué)校xxx專業(yè)本科錄取。本科，學(xué)號xxx，預(yù)計201年7月畢業(yè)3.

山西農(nóng)業(yè)大學(xué)資源環(huán)境學(xué)院 日期：2012.11.30

【第三章：就業(yè)證明英文模板】

這是一個樣本，請按照此格式用中英文打印在公司信箋上。2.如果只去瑞士，請刪除等歐洲國家3.在職證明內(nèi)容修改后，請使用黑色字體打印。

4. 性別部分m代表男性，f代表女性。

5、如果客人工作的分公司沒有營業(yè)執(zhí)照病情證明書翻譯模板，只能提供總公司。請在就業(yè)證明上加一段英文說明理由。公司名稱應(yīng)在簽字處以貴州黎明能源集團有限公司北京分公司的格式印制。

2006 年 9 月 1 日收件人：簽證部

瑞士駐北京大使館親愛的簽證官：

這是為了證明先生/女士。(選擇正確的性別) lu yue (我名字的拼音) 我們公司的職位英文名稱 (請根據(jù)您的情況更改)。他/她（選擇正確的性別）要去瑞士旅行trip.his/her不）年收入為200000（年收入請使用阿拉伯數(shù)字）rmb.his/her（選擇正確的性別）職位回報。他/她將自己承擔所有的旅行費用，請您檢查后給他/她（選擇正確的性別）簽證！

姓名 性別 出生日期 身份證號碼

lu yue m/f03/04/1963g13860815 (您姓名的拼音) (選擇正確的性別) (出生日期請使用阿拉伯數(shù)字日/月/年) (申請人護照號碼)

簽名：（請單位負責(zé)人簽名，請勿使用拼音簽名，同時打印中文姓名和拼音姓名）

職業(yè)簽名：（簽字人職位，請中英文打?。?印章：（請加蓋公司公章） 公司：（公司英文名稱） 加：（公司英文地址）

電話：（可聯(lián)系的公司電話） 傳真：（公司傳真）

證書, 英語

第一章：各種英文證書怎么寫 英文：各種證書的寫法要求簡明扼要

證明的種類很多，包括工作經(jīng)驗證明、工作經(jīng)驗證明、健康狀況證明、留學(xué)生經(jīng)濟擔保證明、學(xué)業(yè)成績證明等，用于證明一個人的身份、學(xué)歷、婚姻狀況、身體狀況等還是一段事情的真相。證明信的書寫方式通常也采用一般的信函格式，但省略收件人的姓名、地址和結(jié)束語。標題經(jīng)常使用“ToWhomItMayConcern”，意思是“負責(zé)人”，但此項也可以省略。寫證書要求簡明扼要。

六月博士證書。2000 年 18 月

茲證明患者，托馬斯先生，男性，41 歲，已獲準

1/7

__來源網(wǎng)絡(luò)整理，僅供學(xué)習(xí)參考 2000年6月9日，因患急性闌尾炎入院。經(jīng)過立即手術(shù)和十天的治療，他已經(jīng)完全康復(fù)，將于6月19日出院病情證明書翻譯模板，200

茲證明患者Thomas先生，男，41歲，于2000年6月9日因急性闌尾炎入院治療。經(jīng)過即時手術(shù)和十天治療，他已經(jīng)康復(fù)，將于2000年6月19日出院。建議在家休息一周后再上班。

主治醫(yī)生：Jack Hopkins

證書

2/7

__ 來源網(wǎng)絡(luò)整理，僅供學(xué)習(xí)參考，經(jīng)校方印章及周永森校長簽名仔細核對。濟南公證處 中華人民共和國山東省公證人：王芳 2000年5月2日公證證書（魯公證字90號1130號）

茲證明趙強文先生持有山東大學(xué)1980年頒發(fā)的064號畢業(yè)證上的校章及校長周永森的簽名。

中華人民共和國

山東省濟南市公證處

公證人：王芳 2000 年 5 月 2 日

第二章：中英文版證書模板

3/7

__來源網(wǎng)絡(luò)整理，僅供學(xué)習(xí)參考。

本人證明，xxx，女，xxx，山西農(nóng)業(yè)大學(xué)，xxx學(xué)院，xxx專業(yè)xxx班學(xué)生，學(xué)生證號xxx。該學(xué)生是我校2013年應(yīng)屆畢業(yè)生，將于2013年7月畢業(yè)。

特此證明。

山西農(nóng)業(yè)大學(xué)資源與環(huán)境學(xué)院 2012-11-30

山西農(nóng)業(yè)大學(xué)生在職證明

茲證明xxx，女，xxx，出生于xxx，已被錄取為山西農(nóng)業(yè)大學(xué)xxx學(xué)校xxx項目的一名本科生。這是一個全日制，為期四年的學(xué)士學(xué)位課程。她的學(xué)生編號是xxx。她預(yù)計將于7月畢業(yè)，

4/7

__來源網(wǎng)絡(luò)整理，僅供學(xué)習(xí)參考 2013.Schoolofresourcesandenvironment 山西農(nóng)業(yè)大學(xué) 日期：2012年11月30日 第三章：在職證明英文模板

這是一個樣本。請按此格式用中英文打印在公司抬頭紙上。2. 如果只去瑞士，請刪除和其他歐洲國家3. 在職證明內(nèi)容修改后，請用黑色打印。

4. 性別部分M代表男性，F(xiàn)代表女性。

5、如果客人工作的分公司沒有營業(yè)執(zhí)照，只能提供總公司。請在就業(yè)證明上加一段英文說明理由。并且在簽字處打印公司名稱時，公司名稱應(yīng)為Guizhou LimingSourcesofEnergyGroupCo.,Ltdbeijingbranch格式。

01September2006 Attn.:VisaSection SwitzerlandEmbayinBeijing

5/7

__源碼網(wǎng)絡(luò)整理，僅供學(xué)習(xí)參考 Dearvisaofficer：

謹此證明先生/女士將在旅行期間遵守當?shù)胤刹⒎祷刂袊╝oonashe/she完成旅行。他/Herdo）年收入是您檢查后的200000簽證！NameSexDateofBirthPaportNo.LuYueM/F03/04/1963G13860815（請選擇您姓名的正確性別/年/月/性別） 申請人護照號碼） 誠摯您的簽名：（請單位負責(zé)人簽名，請勿拼音簽名,并在側(cè)面同時打印中文名稱和拼音名稱） OccupationofSignature：（簽字人的職稱，請用中英文打?。?印章：（請加蓋公司公章） 公司：（公司）英文名稱) Add: (公司英文地址)

6/7

__來源網(wǎng)絡(luò)整理，僅供學(xué)習(xí)參考電話：（可聯(lián)系的公司電話） 傳真：（公司傳真）

7/7

__來源網(wǎng)絡(luò)整理，僅供學(xué)習(xí)參考

英文工資證明

英語就業(yè)證明簽證

英文證明信（共7份）

英文證明信（共7封）

工作證明英文模板