在申請(qǐng)移民簽證的過程中，會(huì)涉及到房產(chǎn)證翻譯。北京偉銘翻譯專業(yè)提供多種移民簽證材料翻譯模板。作為移民局認(rèn)可的合格翻譯機(jī)構(gòu)，提供30多種語(yǔ)言版本。您選擇，歡迎來電咨詢。作為個(gè)人財(cái)力證明，房產(chǎn)證顯示的是個(gè)人擁有的房產(chǎn)。在翻譯過程中，往往涉及到房產(chǎn)納稅證明的翻譯、個(gè)人銀行對(duì)賬單的翻譯；戶口本翻譯，工作證明翻譯，收入證明翻譯等。偉明擁有豐富的案例和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，歡迎您與我們聯(lián)系。

房產(chǎn)證翻譯英文模板截圖

下面是北京偉銘翻譯公司制作的房產(chǎn)證中英文翻譯模板截圖。

房產(chǎn)證翻譯資質(zhì)

我們的無名翻譯不僅得到美國(guó)大使館或移民局的認(rèn)可，也是世界其他國(guó)家移民局、簽證處、大使館認(rèn)可的合格翻譯公司。我們可以在翻譯上蓋章，我們也會(huì)向您提交我們的資格證書，例如營(yíng)業(yè)執(zhí)照和翻譯資格。因此，我們的移民資料翻譯不僅在北京周邊地區(qū)享有盛譽(yù)，全國(guó)各個(gè)城市的客戶都找我們做翻譯工作。如果您有翻譯需求，請(qǐng)及時(shí)與我們聯(lián)系。

房產(chǎn)證英文翻譯模板

根據(jù)《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》，房屋產(chǎn)權(quán)證是權(quán)利人對(duì)房屋所有權(quán)的證明。

發(fā)證機(jī)關(guān)：成都市房產(chǎn)管理局（蓋章）

程產(chǎn)權(quán)證JZ號(hào)XXXXXX

房主XXXXXX

共有情況共同所有

位置XXXXXu區(qū)玉街東街2號(hào)XX號(hào)樓1單元XXXX室XXX室

注冊(cè)日期 2008 年 9 月 10 日

房屋產(chǎn)權(quán)

規(guī)劃用途住宅

房屋狀況總樓層建筑面積（??m2)內(nèi)建筑面積（??m2)其他

24125.53108.85/

土地狀況土地編號(hào)土地使用權(quán)取得方式土地使用壽命從至

評(píng)論

備案號(hào)：對(duì)XXXX

備注：房改保障房

包括16.68 m2 共享區(qū)域

共同所有人：XXX；XXXXX;

房產(chǎn)證翻譯要點(diǎn)

1. 均與登記機(jī)構(gòu)加蓋有關(guān)，即房產(chǎn)證由房地產(chǎn)主管部門出具并加蓋公章，否則無效。因此，本章和房屋產(chǎn)權(quán)證編號(hào)必須翻譯清楚。

2. 房子的面積，包括公共區(qū)域，需要翻譯清楚。

3.業(yè)主的名字也必須翻譯清楚，不能有錯(cuò)誤。

房產(chǎn)證翻譯雖然是一項(xiàng)非常簡(jiǎn)單的文件翻譯工作，但因?yàn)樯婕昂炞C和出國(guó)手續(xù)，翻譯完成后，翻譯公司必須加蓋公章，提供必要的資質(zhì)。

房產(chǎn)證翻譯流程

請(qǐng)將房產(chǎn)證的清晰掃描件或照片發(fā)送至郵箱或微信，并在郵件中注明：

（1）中文名；

（2）手機(jī)號(hào)碼；

(3）如需快遞請(qǐng)留下快遞地址

（4）收據(jù)-分發(fā)-專業(yè)譯員對(duì)接-翻譯-譯員自審-第一次校對(duì)（更正）-第二次校對(duì)（更正）-排版-第三次校對(duì)（更正）-終審-譯稿

(5）發(fā)送翻譯給客戶端

翻譯完成后我們會(huì)蓋章翻譯！如果您有房產(chǎn)證需要翻譯或其他移民材料，或留學(xué)材料，請(qǐng)聯(lián)系我們。

房產(chǎn)證翻某言

無名翻譯人員目前能夠翻譯 30 多種語(yǔ)言的房地產(chǎn)證書。有英文房產(chǎn)證翻譯、德文房產(chǎn)證翻譯、法文房產(chǎn)證翻譯、西班牙房產(chǎn)證翻譯、阿拉伯語(yǔ)等十幾種常用語(yǔ)言。房產(chǎn)證翻譯、印尼房產(chǎn)證翻譯、泰國(guó)房產(chǎn)證翻譯、日本駕照翻譯、韓國(guó)房產(chǎn)證翻譯、丹麥房產(chǎn)證翻譯、挪威房產(chǎn)證翻譯、拉丁語(yǔ)房產(chǎn)證翻譯等。

房產(chǎn)證翻譯技巧

房產(chǎn)證遺失如何重新申請(qǐng)

如果證書丟失，補(bǔ)充證書非常重要。房產(chǎn)證是購(gòu)買人取得房屋合法所有權(quán)，可以依法對(duì)所購(gòu)房屋行使占有、使用、收益和處分權(quán)的文件。是國(guó)家依法保護(hù)房屋所有權(quán)的合法憑證。房主的證書管理和使用他的房子。房產(chǎn)證丟了怎么辦？遺失的房產(chǎn)證需要補(bǔ)發(fā)登記。遺失不動(dòng)產(chǎn)證登記的具體程序很多。我們只是告訴您在辦理遺失房產(chǎn)證登記時(shí)提交以下材料：

1、 房屋所有權(quán)登記申請(qǐng)表（不可轉(zhuǎn)讓）；

2、房屋分層平面圖；

3、申請(qǐng)更換報(bào)告；

4、申請(qǐng)人身份證復(fù)印件（查原件）；

5、失落的啟蒙（全報(bào)）；

6、檔案館出具的遺失報(bào)告；

7、 委托書（申請(qǐng)人不能親自辦理時(shí)出具，必須經(jīng)過公證）；

8、機(jī)關(guān)、事業(yè)單位、社會(huì)團(tuán)體法人資格證書復(fù)印件或企業(yè)法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件（查原件）；

9、 法人授權(quán)委托書，代理人身份證復(fù)印件（查原件）。

房產(chǎn)證翻譯是*常見的由無名翻譯人員承擔(dān)的移民材料翻譯服務(wù)之一。在申請(qǐng)移民簽證的過程中，不僅是房產(chǎn)證的翻譯簽證資料的翻譯模板，還有其他證件的翻譯，比如身份證翻譯、戶口本翻譯、學(xué)位證翻譯、銀行貸款證明翻譯等。將參與。北京偉銘翻譯專業(yè)提供多種移民簽證材料翻譯模板。作為移民局認(rèn)可的合格翻譯機(jī)構(gòu)簽證資料的翻譯模板，有30多種語(yǔ)言供您選擇。歡迎您隨時(shí)來電咨詢。我們將為您提供高效、快捷、優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。