從近年來(lái)的英語(yǔ)四級(jí)翻譯試題不難看出，目前英語(yǔ)四級(jí)翻譯的研究方向多為社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、文化等方面。在日常復(fù)習(xí)中英語(yǔ)四級(jí)翻譯題題型模板，我們也應(yīng)該保留一些經(jīng)常測(cè)試的話題材料。下面新東方在線英語(yǔ)四級(jí)頻道為大家整理了英語(yǔ)四級(jí)翻譯練習(xí)題庫(kù)英語(yǔ)四級(jí)翻譯題題型模板，希望對(duì)大家備考有所幫助。

2017年12月大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)翻譯練習(xí)題庫(kù)

翻譯問(wèn)題

如今，許多人通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)在家中舒適地購(gòu)物，網(wǎng)上購(gòu)物已成為人們*喜歡的購(gòu)物方式之一。對(duì)于消費(fèi)者來(lái)說(shuō)，網(wǎng)上購(gòu)物不僅方便、選擇范圍廣、價(jià)格具有競(jìng)爭(zhēng)力，而且更容易獲得產(chǎn)品信息。對(duì)于商家來(lái)說(shuō)，網(wǎng)絡(luò)提供了更多的客戶和更大的市場(chǎng)空間。對(duì)于整個(gè)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)來(lái)說(shuō)，這種新的購(gòu)物模式可以在更大范圍、更廣的層面上實(shí)現(xiàn)更高效率的資源配置（配置資源）。

中文轉(zhuǎn)英文：

如今，許多人在互聯(lián)網(wǎng)的幫助下在家中舒適地購(gòu)物。網(wǎng)上購(gòu)物已成為人們*喜愛(ài)的購(gòu)物方式之一。對(duì)于消費(fèi)者來(lái)說(shuō)，網(wǎng)上購(gòu)物不僅提供了便利、更廣泛的選擇和有競(jìng)爭(zhēng)力的價(jià)格，而且更容易獲得商品信息。對(duì)于企業(yè)來(lái)說(shuō)，互聯(lián)網(wǎng)帶來(lái)了更多的客戶，并提供了更大的市場(chǎng)。對(duì)于整個(gè)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)來(lái)說(shuō)，這種新型的購(gòu)物方式可以在更廣的范圍、更廣的維度上更高效地配置資源。

2017年12月大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)翻譯練習(xí)題庫(kù)

下載 CET-4 所需的材料

CET-4 必備工具：你的詞匯量能通過(guò) CET-4 嗎？

大學(xué)英語(yǔ)樂(lè)隊(duì) 4 秋季全課程