日前，有學(xué)生在中英論壇發(fā)帖問：“大學(xué)畢業(yè)證可以自己翻譯嗎？畢業(yè)證的中英文應(yīng)該公平嗎？”

其實(shí)畢業(yè)證的中文和英文是不需要公證的。學(xué)生可以到簽證中心找人翻譯。一般來說，學(xué)校有專門的翻譯場(chǎng)所。只需為此付費(fèi)。

畢業(yè)證書用作畢業(yè)證書。完成學(xué)制規(guī)定年限，完成教學(xué)計(jì)劃規(guī)定的所有課程，并通過各科目成績(jī)者，將獲得畢業(yè)證書。畢業(yè)證書的基本內(nèi)容為姓名、性別、出生日期、畢業(yè)時(shí)間、學(xué)制、畢業(yè)專業(yè)、證書簽發(fā)時(shí)間、電子注冊(cè)號(hào)、校章、校章、校長(zhǎng)印章等。

畢業(yè)證書類型

目前的畢業(yè)證有：初中畢業(yè)證、高中畢業(yè)證、中專畢業(yè)證、大學(xué)畢業(yè)證、研究生畢業(yè)證、職業(yè)高中畢業(yè)證、成人教育畢業(yè)證。

中國人非常重視畢業(yè)證，今天的畢業(yè)證似乎已經(jīng)成為就業(yè)的墊腳石。

畢業(yè)證防偽檢查

由于畢業(yè)證在中國社會(huì)中占有非常重要的地位，尤其是大學(xué)畢業(yè)證翻譯資格證模板，往往是偽造的。之所以被偽造，是因?yàn)槟壳白C書的防偽水平太低，部分單位和部門監(jiān)管不嚴(yán)。

隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的日益發(fā)展，畢業(yè)證的防偽水平不斷提高，防偽查詢是證書防偽的*高層次。因此，大學(xué)文憑也受到很好的防偽保護(hù)。

文憑翻譯模板：

想知道更詳細(xì)的申請(qǐng)資料和網(wǎng)上申請(qǐng)教程

立即下載《英國留學(xué)申請(qǐng)集》

51offer免費(fèi)留學(xué)申請(qǐng)智能平臺(tái)

英國駐上海總領(lǐng)事推薦！

請(qǐng)關(guān)注英國大學(xué)申請(qǐng)信息；更多英國大學(xué)專業(yè)資訊，敬請(qǐng)關(guān)注

【中影網(wǎng)聲明】本文為中影網(wǎng)原創(chuàng)文章。未經(jīng)授權(quán)翻譯資格證模板，任何媒體或個(gè)人不得全部或部分轉(zhuǎn)載。如需轉(zhuǎn)載，請(qǐng)聯(lián)系中影網(wǎng)，聯(lián)系郵箱：，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。