國(guó)內(nèi)翻譯價(jià)格-北京翻譯公司的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)。翻譯是一種跨文化，跨語言而產(chǎn)生的職業(yè)和服務(wù)，翻譯在我國(guó)的歷史可追溯到數(shù)千年以前，早在《詩(shī)經(jīng)》種就提到了翻譯的“信，達(dá)，雅”，《禮記》中也有關(guān)于翻譯的記載，中國(guó)的翻譯理論和實(shí)踐在世界上都有著顯著的地位，今天知行翻譯公司就簡(jiǎn)單分享一下中國(guó)目前的翻譯行業(yè)。

自改革開放以來，中國(guó)與世界的距離逐步拉近，越來越多的外資企業(yè)涌入中國(guó)，伴隨而來的就是國(guó)外資料，網(wǎng)站，軟件等內(nèi)容需要進(jìn)行語言轉(zhuǎn)換，從而催生巨大的翻譯市場(chǎng)，再加上后來的國(guó)際貿(mào)易，國(guó)際技術(shù)交流及國(guó)際文化等方面的合作，使翻譯市場(chǎng)變得更大，比如每次國(guó)際技術(shù)轉(zhuǎn)讓都需要很多資料進(jìn)行翻譯，每次國(guó)際貿(mào)易項(xiàng)目的進(jìn)行都需要商務(wù)合同翻譯及現(xiàn)場(chǎng)口譯，中國(guó)的翻譯市場(chǎng)正跟隨全球化進(jìn)程，不斷地加快而迅速發(fā)展。

據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，目前國(guó)內(nèi)注冊(cè)的翻譯公司近3000家，但真正由國(guó)內(nèi)翻譯公司消化的市場(chǎng)份額卻很低，這也就導(dǎo)致了翻譯公司數(shù)量多，同行競(jìng)爭(zhēng)激烈，價(jià)格不斷走低，不少投機(jī)者為了爭(zhēng)奪客戶，不惜惡意低價(jià)競(jìng)爭(zhēng)，為了保證利潤(rùn)，連基本的翻譯，校審的過程都一再簡(jiǎn)化，翻譯質(zhì)量持續(xù)走低。也正是因?yàn)槿绱?，暴露出?guó)內(nèi)翻譯市場(chǎng)不太規(guī)范的弊端。

不過，越來越多的翻譯公司開始意識(shí)到這一點(diǎn)，開始在提升翻譯質(zhì)量的同時(shí)，思考建立合理的企業(yè)和客戶能接受，能認(rèn)可的翻譯服務(wù)價(jià)格體系，在這里知行翻譯公司想說明一點(diǎn)，作為翻譯公司，必須要標(biāo)準(zhǔn)化質(zhì)量，維持高水準(zhǔn)服務(wù)，只有這樣才能立足于翻譯市場(chǎng)，那些不法投機(jī)者遲早會(huì)被市場(chǎng)所淘汰。

至于國(guó)內(nèi)譯員的現(xiàn)狀，根據(jù)中某協(xié)公布的數(shù)據(jù)來看，現(xiàn)有的翻譯隊(duì)伍仍舊無法滿足巨大的翻譯市場(chǎng)需求。在這里，知行翻譯公司想要提醒大家，成為一名翻譯人員，不是簡(jiǎn)單地?fù)碛蟹g資格證書就可以的，翻譯是一個(gè)需要不斷地積累和實(shí)踐的過程，想要成為一名優(yōu)秀的翻譯人員，一定要不斷地學(xué)習(xí)和積累。