合同翻譯價格是多少錢-專業(yè)的俄語合同翻譯。對我國企業(yè)和個人來說，合同翻譯對外貿(mào)合同、轉(zhuǎn)讓合同、質(zhì)量保證協(xié)議等合同的一些章程和各種條款進行的書面中俄語言之間的轉(zhuǎn)換。

合同翻譯是一種法律文件的翻譯，對合同雙方之間的權(quán)利與義務(wù)做出了明顯的劃分，是一種非常嚴(yán)謹(jǐn)?shù)奈谋?，合同翻譯的嚴(yán)謹(jǐn)性、專業(yè)性要求都比較高，術(shù)語法律方面的翻譯，譯員不僅要有優(yōu)秀的翻譯能力，還要有法律相關(guān)知識，熟悉法律用語。

影響合同翻譯價格的因素有以下幾點：

第一 涉及語種不同，英語、日語、韓語等語種在國內(nèi)學(xué)習(xí)使用的人群比較多，這類語言的翻譯價格相對低一些，但是在各類翻譯公司中諸如：西班牙語、阿拉伯語、法語等語言的專業(yè)人才較為稀缺，如果你需要一名具備特殊外國人或返回者資格的譯員，所以收費基本上在每千字300元到500元之間，具體費用還需要考慮合同的難度。

第二 考慮排版，合同翻譯價格是多少錢?對于大部分翻譯公司說，他們提供的翻譯合同一般都打得井井有條，排版簡潔，或采用原版風(fēng)格，此類內(nèi)容是不收費的；但是如果有特殊的排版需求則會收取一定費用。

第三 考慮交稿時間，對于合同翻譯的報價，翻譯公司是按照正常交稿時間報價，當(dāng)客戶需要加急翻譯的時，*終會收取部分的加急費用，費用可以雙方溝通。

合同翻譯是一個講求表達(dá)準(zhǔn)確性、維護合同雙方利益的翻譯類型工作。