近年來，隨著社會的發(fā)展，對于翻譯的需求也是越來越大。所以，市面上的翻譯公司也是越來越多。但是市面上的翻譯公司的質(zhì)量水平卻是參差不齊的。那么，如何選擇一家正規(guī)的上海翻譯公司呢？正規(guī)的上海翻譯公司具備哪些優(yōu)勢呢？

1、服務(wù)語種更全面

在我們比較傳統(tǒng)的印象中，翻譯就是中英文的翻譯，但是雖然英語作為全球通用的語言，其實現(xiàn)在在翻譯市場也不是唯一的，專業(yè)的翻譯公司語種非常的全面，包括各種的語種，如英語、日語、韓語、法語、俄語、西班牙語、葡萄牙語、希臘語、荷蘭語、阿拉伯語等等，能夠更完善語言的各種種類，滿足各個客戶群體的需求。

2、服務(wù)項目更齊全

翻譯服務(wù)*常見的就是筆譯，也就是紙面形式的翻譯，適用于一些證件翻譯、合同翻譯、小說翻譯、財務(wù)報告翻譯、法律翻譯、說明書翻譯等等，除此之外，翻譯公司還有口譯的服務(wù)，適用于一些商務(wù)會談、國際會議、商業(yè)談判、技術(shù)培訓(xùn)等等。現(xiàn)在還有多媒體翻譯的服務(wù)，如視頻翻譯、字幕翻譯、配音等等。翻譯早已不是我們傳統(tǒng)印象中的那么狹隘。

3、譯員水平更專業(yè)

翻譯公司上崗的譯員是必須持有上崗證的，需要考取國家的譯員登記證，翻譯公司譯員非常的關(guān)鍵，可以說是技術(shù)性的輸出全靠譯員，決定著翻譯質(zhì)量的好壞，因此在找翻譯公司的時候也要多關(guān)注這家公司的譯員等級，擁有專業(yè)級別譯員多的公司一般更值得信賴。

以上就是為大家分享的關(guān)于正規(guī)的上海翻譯公司具備的優(yōu)勢。希望對大家有所幫助。