美國駕駛證反面翻譯模板 美國駕照換成國內(nèi)駕照流程 --以北京為例
日期:2023-03-11 12:39:36 / 人氣: 1529 / 發(fā)布者:成都翻譯公司
關(guān)于駕照的翻譯,主要有兩種情況,可以找翻譯公司翻譯,也可以自己翻譯,各個(gè)地方管理可能不同,這個(gè)可以電話咨詢車管所,北京的是可以自己翻譯的,附件為本人自己翻譯的美國印第安納州的模板,本人用的就是自己翻譯的。拿著這些材料就可以去車管所了,首先去拿體檢表和機(jī)動(dòng)車駕駛證申請表。附件:美國駕照翻譯模板美國駕照轉(zhuǎn)國內(nèi)駕照流程--以北京為例
估計(jì)很多人和我的情況一樣。他們在中國沒學(xué)過駕照,在美國學(xué)過駕照。回國時(shí)*關(guān)心的問題之一是:美國駕照可以換成國內(nèi)駕照嗎?因?yàn)檎l都知道,國內(nèi)自學(xué)費(fèi)時(shí)費(fèi)力費(fèi)錢,還要有師父的智慧和勇氣,學(xué)完后不敢上路。在這里,跟大家分享一下我換駕照的心得,希望對大家有所幫助。
1. 更換許可證的政府機(jī)構(gòu)
辦理美國駕照換中國駕照的機(jī)構(gòu)是當(dāng)?shù)氐能嚬芩?。需要說明的是,車輛管理處不負(fù)責(zé)辦理此項(xiàng)業(yè)務(wù)。以北京為例。北京市車管所總行不辦理此項(xiàng)業(yè)務(wù),需要到各分局辦理。
北京市車管局分布信息
2. 無需預(yù)約
據(jù)我所知,北京和南京不需要預(yù)約。直接去取號就可以了,其他地區(qū)也可以打電話。
3. 準(zhǔn)備材料
3.1 美國駕照的翻譯副本(公司或自己翻譯)
關(guān)于駕照翻譯,主要有兩種情況??梢哉曳g公司翻譯,也可以自己翻譯。不同地方的管理可能不一樣。您可以為此致電車輛管理辦公室。在北京可以自己翻譯,附件可以自己翻譯。美國印第安納州的模板,我自己用的,自己翻譯的。
3.2 體檢表(車管所擁有)
按照政策,需要北京市衛(wèi)生和計(jì)劃生育委員會(huì)確定的縣級以上醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的《機(jī)動(dòng)車駕駛?cè)松眢w狀況證明》原件,但實(shí)際上我發(fā)現(xiàn)有是北京2家車輛管理處附近的體檢中心。,可以負(fù)責(zé)體檢,過程很簡單,主要看有沒有視力,身高,體重,整個(gè)體檢花了1分鐘。當(dāng)然,也可以到有資質(zhì)的醫(yī)院進(jìn)行體檢。
3.3 機(jī)動(dòng)車駕駛證申請表(車管所擁有)
該表格可在每個(gè)車輛管理辦公室獲取,您可以直接獲取。值得一提的是,在美國考駕照時(shí),手動(dòng)車和自動(dòng)車沒有區(qū)別。所以可以直接填C1車型(包括手動(dòng)和自動(dòng)Car,填C2有點(diǎn)虧)
3.4 申請人身份證明原件及復(fù)印件(自備)
這是所有事情都需要的。
3.5 外國駕照原件及復(fù)印件(自備)
美國駕照原件和復(fù)印件。
3.6 護(hù)照原件和簽證頁復(fù)印件(自己準(zhǔn)備)
這個(gè)一定要帶,雖然不知道為什么,第一時(shí)間沒帶去交管處,所以白跑了。
3.7 3張一寸照片(自備)
一份是體檢表,一份是機(jī)動(dòng)車駕駛證申請表,一份是駕駛證。我用了三個(gè),但為了保險(xiǎn)起見,我可以再帶幾個(gè)。
4. 辦理流程
您可以帶著這些材料去車輛管理處。首先,拿到體檢表和機(jī)動(dòng)車駕駛證申請表。填寫完畢后,前往車輛管理處附近的體檢中心進(jìn)行體檢?;貋砗笕√柧涂梢耘抨?duì)等候。
流程結(jié)束后,會(huì)預(yù)約科目一的考試日期。果然北京人很多。我2016年6月14日去的車管所只能預(yù)約到7月4日,不過不同地區(qū)的人可能不一樣。在許多地方,您在完成申請后直接參加考試。如果是這種情況,你必須在去之前復(fù)習(xí)科目 1。
5. 科目一考試
考試內(nèi)容包括駕駛理論基礎(chǔ)、道路安全法律法規(guī)、地方法規(guī)等相關(guān)知識??荚囆问綖闄C(jī)考,100題90分及以上。我發(fā)現(xiàn)這個(gè)測試有一個(gè)題庫。您可以搜索“駕校易通”的APP或網(wǎng)頁。里面有1300多個(gè)題庫。95%以上的試題與本題庫完全相同。問題不大。我花了大約1天。一開始,我對 100 道題只答對了 40 道。經(jīng)過大概20次模擬,我基本可以達(dá)到90分。我第二天可以去考試。考試很簡單,一次97分。通過。
6. 拿國內(nèi)駕照
考完第一關(guān),回到交管所,拿個(gè)號美國駕駛證反面翻譯模板,當(dāng)天就可以拿到證了。
7. 費(fèi)用
整個(gè)過程,不含交通費(fèi),體檢一共需花費(fèi)10元;主題一:50元;駕照費(fèi)用:10元,一共70元,比較實(shí)惠,省下幾千元。
8. 注意:
8.1 駕照過期了
據(jù)了解,屬于訪問學(xué)者身份,美國是DS2019形式。這張表格到期后,我們可以作為游客在美國停留30天左右。如果仔細(xì)查看美國駕照,你會(huì)發(fā)現(xiàn)美國駕照的有效期是DS2019過期后一個(gè)月。比如我的DS2019過期日期是2016年5月15日,而美國駕照過期時(shí)間是2016年6月15日(這個(gè)時(shí)候大家要回國了),所以這個(gè)時(shí)候大家一定要注意盡快申請可能的。失效后,可能會(huì)比較麻煩。
8.2 臨時(shí)居民
據(jù)了解,美國印第安納州的駕照左上角有一個(gè)字Temporary,其實(shí)意思是我們是臨時(shí)居民,不是臨時(shí)駕照,但這給國內(nèi)換駕照帶來了*大的障礙,而且翻譯公司肯定不可能翻譯成臨時(shí)駕照的,去DMV的時(shí)候不能改。我也遇到了很多麻煩。
第一個(gè)去的地方是車管所,沒辦,需要去分局;第二個(gè)去的地方是車管所北京分局,但是我沒有帶,因?yàn)槲覜]有帶護(hù)照。第三次帶了。護(hù)照,我去了車管局北京分局,因?yàn)榕R時(shí)問題已經(jīng)爭論了很久。車管所的文員以為是臨時(shí)駕照。我?guī)Щ亓怂杏〉诎布{州的小冊子,但還是沒用美國駕駛證反面翻譯模板,店員。我看不懂英語。*后,因?yàn)槲覀兊鸟{照是Indiana的*新版,所以DMV給文員的模板是舊的。原因是我的駕照模板和他們領(lǐng)導(dǎo)給的不一樣。,我只是沒有
第四次去車輛管理所景豐分公司,在這里工作的大姐人很好,但她也發(fā)現(xiàn)了臨時(shí)問題。經(jīng)過我耐心的解釋,大姐比較通情達(dá)理,總算幫我處理了。NS。
9. 總結(jié):
在中國,與政府機(jī)構(gòu)打交道確實(shí)更難。畢竟國內(nèi)人多,感情因素也多。同樣的問題在不同的地方可能會(huì)有所不同,所以在與交管機(jī)構(gòu)打交道時(shí)還是需要禮貌和耐心,雖然過程可能會(huì)有些折騰。, 不過成功換駕照還是值得的。
附件:美國駕照翻譯模板
相關(guān)閱讀Relate
熱門文章 Recent
- 英國大學(xué)畢業(yè)證書翻譯模板 學(xué)歷證書,翻譯,模板.docx 4頁2023-03-11
- 投訴信英語作文模板帶翻譯 2016考研英語:高分作文之投訴信2023-03-11
- 英國成績單翻譯模板 [英國留學(xué)]英國留學(xué)如何準(zhǔn)備成績單2023-03-11
- 英語祝賀信模板翻譯 2020考研英語小作文:祝賀信模板+高分范文+表達(dá)2023-03-11
- 銀行詢證函翻譯模板 銀行詢證函辦理委托授權(quán)書模板2023-03-11
- 六級寫作和翻譯模板 對于六級作文和翻譯怎么提高?2023-03-11
- 接種疫苗翻譯模板 留學(xué)生必讀:兒童疫苗接種憑證需要英文翻譯2023-03-11
- 日語 翻譯 模板 日語翻譯實(shí)踐報(bào)告模板.doc2023-03-11
- 護(hù)士執(zhí)業(yè)證書翻譯模板 上海護(hù)士執(zhí)業(yè)注冊申請須知2023-03-11
- 工資卡流水翻譯模板 工資證明蓋什么章2023-03-11