近年來，隨著中國經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，人們的生活有了很大的改善。越來越多的家庭選擇在假期出國旅游，體驗(yàn)不同的風(fēng)土人情。據(jù)《中國出境旅游發(fā)展年報(bào)2019上半年報(bào)告》顯示，上半年出境游人次約8129萬人次，比2018年增長14%，位居出境旅游首位。出境旅游日益成為中國人休閑旅游的*愛。同時，據(jù)教育部統(tǒng)計(jì)，2018年出國留學(xué)總?cè)藬?shù)為66.21萬人，其中自費(fèi)留學(xué)生59.6300萬人。中國也成為世界' *大的國際學(xué)生來源地。無論是出國旅游還是留學(xué)，都需要準(zhǔn)備好簽證資料。小編整理了相關(guān)資料供大家參考。

什么是簽證？

簽證（visa）是一國主權(quán)機(jī)構(gòu)在本國或外國公民持有的護(hù)照或其他旅行證件上的背書和蓋章簽證營業(yè)執(zhí)照副本翻譯模板，以表明允許其進(jìn)出該國邊境或通過邊境的手續(xù)。也可以說是發(fā)給他們的。認(rèn)可的證書。簡而言之，簽證是一個國家的移民管理機(jī)構(gòu)（如移民局或其駐外使領(lǐng)館）簽發(fā)的用于表示批準(zhǔn)外國公民入境的文件。

包括哪些類型的簽證？

外交簽證、旅游簽證、工作簽證、學(xué)生簽證、商務(wù)簽證、公務(wù)簽證、移民簽證、非移民簽證、過境簽證、口岸簽證、禮遇簽證和家屬簽證等簽證的種類和名稱因國家而異不同國家的法律法規(guī)。全部都一樣。

哪些簽證文件需要翻譯？

居民身份證、戶口本、結(jié)婚證、房產(chǎn)證、學(xué)歷證明、個人簡歷、駕照、探親邀請函、公司派遣函、公司離職證明、在職證明、無犯罪記錄證明、銀行對賬單、個人資產(chǎn)證明、企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照等。

簽證材料翻譯有哪些注意事項(xiàng)？

1. 出國簽證材料翻譯件的提交主體都是各國駐華領(lǐng)事館、各國移民局等政府機(jī)構(gòu)，所以要保證翻譯的內(nèi)容與原文一致。

2. 簽證材料的翻譯需要由國家工商總局備案的正規(guī)翻譯公司進(jìn)行翻譯，以保證翻譯的合法性。

3. 簽證材料翻譯完成后，加蓋翻譯公司中英雙語公章、外事公章、翻譯專用章。某邦國家在提交簽證材料翻譯件時應(yīng)提供翻譯人員的個人信息簽證營業(yè)執(zhí)照副本翻譯模板，包括：翻譯人員的簽名和日期、聯(lián)系方式、翻譯聲明。

4. 簽證材料需按照各國使領(lǐng)館官網(wǎng)要求提交

簽證材料翻譯費(fèi)：

正規(guī)的翻譯公司有什么特點(diǎn)？

1. 正規(guī)翻譯公司首先要有國家工商總局頒發(fā)的某社會信用代碼的工商營業(yè)執(zhí)照

2. 正規(guī)翻譯公司具有相關(guān)行業(yè)資質(zhì)，如：中國翻譯協(xié)會會員單位、美國翻譯協(xié)會會員單位、3A企業(yè)誠信經(jīng)營證書等。

3. 正規(guī)翻譯公司擁有專職譯員團(tuán)隊(duì)，譯員具有國家二級翻譯證書、NAATI資格等。

4. 正規(guī)翻譯公司擁有完善的質(zhì)量管理體系，訂單接受-分析原文-譯者翻譯-校對-二譯-定稿-排版-終審-交稿

5. 正規(guī)翻譯公司在互聯(lián)網(wǎng)上服務(wù)口碑很好

?：簽證翻譯