“APOSTILLE 認證”即“Apostille 認證”。

海牙認證是指海牙成員國政府機構(gòu)向原認證的簽發(fā)人（通常為當(dāng)?shù)毓C處或國際公證處）出具的二級認證海牙認證翻譯模板，并在認證上加蓋公章或標簽。這個過程叫做APOSTILLE認證簽注（即海牙認證）。海牙認證不是對所需認證文件內(nèi)容的認證。是對原始證明的簽發(fā)人（公證人或國際公證人）的二次證明海牙認證翻譯模板，以證明公證人或國際公證人是否有資格簽發(fā)原始證明文件。

在加注前，證明文件必須經(jīng)過國際公證，然后由*高人民法院加注。整個過程可以稱為海牙認證或背書。

補充：

海牙成員國：

阿爾巴尼亞、阿根廷、澳大利亞、奧地利、白俄羅斯、比利時、波斯尼亞、巴西、保加利亞、加拿大、智利、中國（香港和澳門）、哥斯達黎加、克羅地亞、塞浦路斯、捷克共和國、丹麥、厄瓜多爾、埃及、愛沙尼亞、歐盟、芬蘭、法國、格魯吉亞/格魯吉亞、德國、希臘、匈牙利、冰島、印度、愛爾蘭、以色列、意大利、日本、約旦、韓國、拉脫維亞、立陶宛、盧森堡、馬來西亞、馬耳他、毛里求斯/毛里西斯、墨西哥、摩納哥、黑山共和國、摩洛哥、荷蘭、新西蘭、挪威、巴拿馬、巴拉圭、秘魯、菲律賓、波蘭、葡萄牙、羅馬尼亞、俄羅斯、塞爾維亞、斯洛伐克、斯洛文尼亞/斯洛文尼亞、南非、西班牙、斯里蘭卡、蘇里南、瑞典、瑞士、馬其頓共和國、土耳其、烏克蘭、英國、美國、烏拉圭、委內(nèi)瑞拉、越南、贊比亞/贊比亞。

不是海牙成員但承認海牙認證文件：

安道爾、安提瓜和巴布達/安巴、亞美尼亞、阿塞拜疆/阿塞拜疆、巴哈馬、巴林、巴巴多斯、巴巴多斯、伯利茲、玻利維亞、玻利維亞、博茨瓦納/博茨瓦納、文萊、布基納法索、布隆迪、柬埔寨、佛得角/佛得角、哥倫比亞、庫克群島、古巴、多米尼加、多米尼加共和國、薩爾瓦多、斐濟、加蓬/加蓬、格林納丁斯、危地馬拉/危地馬拉、幾內(nèi)亞、海地、梵蒂岡、洪都拉斯/洪都拉斯、哈薩克斯坦/哈薩克斯坦、肯尼亞、科威特、吉爾吉斯斯坦/吉爾吉斯斯坦、黎巴嫩、萊索托/萊索托、利比里亞/利比里亞、列支敦士登、馬達加斯加、馬拉維、馬里共和國、馬紹爾群島、蒙古、納米比亞、尼泊爾、尼加拉瓜、尼日爾/尼日爾、紐埃、阿曼、巴基斯坦、摩爾多瓦、羅安達/盧旺達、圣克里斯托弗和尼維斯、圣盧西亞、圣文森特和格林納丁斯、薩摩亞、圣馬力諾、圣多美和普林西比、塞內(nèi)加爾、塞舌爾/塞舌爾、新加坡、歷史 瓦茲蘭/斯威士蘭、泰國（香港身份證持有人）、多哥、湯加/湯加、特立尼達和多巴哥、土庫曼斯坦/土庫曼斯坦、烏茲別克斯坦/烏茲別克斯坦、Vanner Du/瓦努阿圖、津巴bwe/津巴布韋。

需要說明的是：目前，通過海牙公約認證的成員國有近100個。需要說明的是，中國大陸目前還不是海牙的成員，但中國香港和澳門已經(jīng)加入了海牙成員組織，因此可以在香港或其他海牙成員國申請獲得國內(nèi)外相關(guān)文件認證

供參考。