一. 起源

你為什么想去英國？這是因?yàn)樽闱颉Ｈツ甑?，某英超版?quán)方在網(wǎng)上組織了一場(chǎng)球迷征集活動(dòng)。當(dāng)他們有機(jī)會(huì)在英國看球時(shí)，他們拿出了埃弗頓球迷在上海集會(huì)觀看卡希爾參加比賽的視頻，并入圍總決賽，*終誰去去英國是由票數(shù)決定的。

但是每個(gè)人也應(yīng)該知道在像埃弗頓這樣的小俱樂部里可以有多少球迷。我也試著讓朋友刷票，但主辦方打來電話說不要搞砸，即使埃弗頓球迷拿了第一。沒有人會(huì)相信，你在埃弗頓有球迷嗎？是啊，埃弗頓也有球迷？所以我也放棄了。槍手劉奶奶*終獲勝。我被她的故事感動(dòng)了，這是我應(yīng)得的。格蕾絲告訴我，有什么了不起，我們自己去看比賽，所以我們也有計(jì)劃去英格蘭看比賽，順便去旅行。第一步是獲得簽證。

二. 官網(wǎng)注冊(cè)

英國簽證的主要流程如下：

英國簽證官網(wǎng)一般有這兩個(gè)入口。

英國簽證官網(wǎng)

英國簽證官網(wǎng)升級(jí)版（中文可選）

注冊(cè)并用您的電子郵件登錄，然后您就可以開始填寫表格，只需如實(shí)填寫所有內(nèi)容即可。填寫表格以預(yù)約付款。您將獲得一個(gè) GFW 號(hào)碼。怕麻煩的話，有攜程飛豬這樣的旅行社，他們賺人工費(fèi)。

畢竟不是富二代，每一塊都是血汗錢。一個(gè)人支付766，一個(gè)一個(gè)。如果你不缺錢，還有其他選擇：

1. 免預(yù)約費(fèi)300元/人，也就是說不需要網(wǎng)上預(yù)約提交材料，當(dāng)天就可以遞交。

2. 速簽費(fèi)1656元/人，審核日期從15個(gè)工作日縮短到3個(gè)工作日。

3. 超快簽證費(fèi)8271元/人，24小時(shí)出簽。

這個(gè)社會(huì)就是這樣。金錢自然可以買到時(shí)間。在領(lǐng)略了富人的選擇后，我們還在等待面對(duì)面交材料的那一天。

三.準(zhǔn)備材料

很少是對(duì)的，簡單嗎？基本上沒有人會(huì)隨便交出這幾個(gè)，不過你也可以試試，也許真的就這么簡單。那就看看官方不需要準(zhǔn)備的材料吧。

這是關(guān)鍵點(diǎn)?？戳藥缀跛芯W(wǎng)站的攻略和經(jīng)驗(yàn)，官方說的是你不需要。你提供的越多越好。總之，沒有副作用。有網(wǎng)友整理了以下需要提交的基本材料，打勾的*好準(zhǔn)備一下：

接下來就是準(zhǔn)備材料的時(shí)候了。以下可能值得關(guān)注：

1. 個(gè)人信息表：您填寫的表格必須打印并隨身攜帶！

2. 存單：去你住的銀行，提取半個(gè)月的營業(yè)額。如果銀行有中文和英文的賬單*好。如果沒有，在薪水欄用彩色筆標(biāo)出，并標(biāo)出薪水

3. 行程：去攜程預(yù)定預(yù)定日期內(nèi)的航班，然后告訴在線客服您需要簽證行程。攜程會(huì)將中英文版本發(fā)送至郵箱。需要打印。

4. 住宿證明：預(yù)訂酒店時(shí)，無需押金，還會(huì)生成中英文訂單。

5. 房產(chǎn)證和車輛駕駛證：這兩個(gè)雖然不在表中，但是有的話應(yīng)該可以加分。

6. 在職證明、護(hù)照、銀行賬戶為原件，其他均為復(fù)印件。

7. 不用帶照片?。。?/p>

那段時(shí)間，我的英語進(jìn)步得很快，甚至比每天讀一百個(gè)字還要好。因?yàn)橛炞C的所有材料都需要翻譯。官方對(duì)于材料的英文翻譯也有說明：

不是虛張聲勢(shì)嗎？那么根據(jù)個(gè)人的實(shí)際經(jīng)驗(yàn)和網(wǎng)上的大部分案例，完全沒必要這么麻煩。我一個(gè)人完全沒有問題。仔細(xì)看看一些關(guān)于英國簽證翻譯的在線問答。答案是需要專業(yè)翻譯的賬戶是翻譯公司，一目了然。

那么下一個(gè)問題，模板在哪里？搜索了一下，基本上各大旅游網(wǎng)站的翻譯模板都被黑了。通常，它們只能以 PDF 格式發(fā)布。目前還不是很清楚它們背后的交易。這有點(diǎn)麻煩。好在有搜索引擎英國簽證各項(xiàng)材料翻譯模板，需要的人不在少數(shù)。慢慢給我整理好了，把所有的模板都弄了過來，自己翻過來。有翻譯模板需求的可以關(guān)注我的個(gè)人公眾號(hào)：非英雄面包師，發(fā)：英國簽證獲取翻譯模板。

說實(shí)話，翻譯完后，我的眼睛幾乎瞎了，無數(shù)的表格和英文，還有幾個(gè)通宵。但是辛苦還是有回報(bào)的，*后都搞定了，就去了樓下的印刷廠。打印這些材料要花費(fèi)30多塊錢。切記不要錯(cuò)過電話，因?yàn)楹炞C中心的復(fù)印件是一元。

四.提交材料

下一步就是上交材料了。以上海為例。地址為四川中路213號(hào)（重慶南路）久石商務(wù)大廈2樓。其他城市的地址可以在官網(wǎng)查到。

我找到了一張真實(shí)的地圖，那里有很多單向街道，可以停車。到了才發(fā)現(xiàn)前英國殖民地的所有簽證都在這里辦理。澳大利亞、新西蘭、加拿大……建筑內(nèi)部還不錯(cuò)，沒來得及拍照，好像是不允許的。借用別人的鏡頭。

我三月份去了那里，可能是淡季。沒有人排隊(duì)。保安看了資料后讓我們進(jìn)去。然后前臺(tái)會(huì)看你的GFW號(hào)碼，根據(jù)你預(yù)約的號(hào)碼告訴你指定的窗口。因?yàn)槿松?，我馬上就到了一個(gè)窗口。

是一位戴眼鏡的胖男工作人員，接過我們的資料，一一打量。然后挑了幾個(gè)說車牌不好，都得翻，車的型號(hào)一定是什么的（五菱宏光怎么翻的？那就放棄吧，這個(gè)不會(huì)上交）。而且這個(gè)銀行流量也不好。

我：我在銀行流水里用英文標(biāo)注了工資。

胖子：所有的文字都需要英文翻譯，哧哧。（他說話的時(shí)候鼻子會(huì)啁啾英國簽證各項(xiàng)材料翻譯模板，可能是鼻炎引起的）

我：但是我看網(wǎng)上說只要把相關(guān)的流程都標(biāo)出來了，你覺得這樣交會(huì)不會(huì)有問題？

胖子：那我不敢保證。我的建議是你重新翻譯。我們旁邊有一家專業(yè)的翻譯公司，90頁。復(fù)雜翻譯每頁125元，非?？?。

Grace：就是這樣，不用經(jīng)過，我們就是這樣提交的。

胖子：你確定？吃吃

格蕾絲：我確定。

后來格蕾絲告訴我，她當(dāng)時(shí)非常生氣。平莎要花那么多天時(shí)間看別人，她也不會(huì)給他們賺這些錢，九十頁，至少五六百頁?？伤荒墚?dāng)場(chǎng)轉(zhuǎn)口，只能對(duì)胖子客氣。

胖子：好，給你看材料。全部安裝好后，我們將把它們送到北京。15個(gè)工作日內(nèi)會(huì)有消息。你打算怎么辦簽證？

我：有什么選擇？

胖子：可以選擇快遞，65元/人。也可以選擇短信提醒，15元/人。

我：我可以通過電子郵件查看進(jìn)度嗎？

胖子：沒辦法。

我：可以只訂購一條短信嗎？

胖子：沒有。

我：兩個(gè)人可以點(diǎn)快遞嗎？

胖子：沒有。

我：我需要付費(fèi)才能知道進(jìn)度嗎？

胖子：是的，瀟灑。

我：好的，我們來兩條短信提醒。

付完錢，就被帶到一個(gè)小房間拍照和指紋，所以不需要提前準(zhǔn)備照片。但是，經(jīng)過這次簽證準(zhǔn)備，我對(duì)英國的印象非常不好。查了查才知道，這家簽證申請(qǐng)機(jī)構(gòu)其實(shí)是一家外包公司，只負(fù)責(zé)收集簽證材料和收集生物信息。然而，15個(gè)工作日的審查是相當(dāng)可觀的。對(duì)比美國簽證當(dāng)場(chǎng)的結(jié)果，英國人的效率可見一斑。

事實(shí)證明，短信提醒到*后也沒有用。等了將近20天，早上工作人員打電話說簽證準(zhǔn)備過來了，下午就收到短信了，哈哈。英國簽證中心提交的材料的評(píng)價(jià)我就不多說了。

當(dāng)然，*后還是順利拿到了簽證，開始了英國之旅。去古迪遜公園看球，和球員合影，和教練談笑，去約克大教堂，在牛津讀詩，在麗茲喝下午茶。就這樣，等我一一更新。