南非駕駛證翻譯模板 中國(guó)駕照在Khao Lak能用嗎
日期:2023-03-11 12:39:36 / 人氣: 667 / 發(fā)布者:成都翻譯公司
Lak使用中國(guó)駕照,需要以下任意一種證件組合:中國(guó)駕照+國(guó)際駕照翻譯認(rèn)證件(推薦)。Lak支持中國(guó)駕照+國(guó)際駕照翻譯認(rèn)證件開(kāi)車自駕。Lak使用國(guó)際駕照翻譯認(rèn)證件的租車公司有:特別說(shuō)明:國(guó)際駕照翻譯認(rèn)證件跟國(guó)際駕照是不一樣的,但兩者都是駕照的輔助翻譯認(rèn)證文件,在使用時(shí)都要配合駕照原件同時(shí)使用。中國(guó)駕照+車行翻譯件。中國(guó)駕照+車行翻譯件這個(gè)證件組合有一些局限的地方:很多人計(jì)劃去泰國(guó)考拉克游玩時(shí),可能會(huì)想在考拉克租車自駕。畢竟這樣會(huì)方便很多。不過(guò),此刻心里難免會(huì)有疑惑:我手頭有中國(guó)駕照,中國(guó)駕照可以在考拉使用嗎?中國(guó)駕照可以在考拉開(kāi)車嗎?我可以在考拉克租車嗎?如何在考拉克使用它?泰國(guó)考拉承認(rèn)中國(guó)駕照嗎?
中國(guó)駕照可以在考拉克使用,中國(guó)駕照可以在考拉克開(kāi)車和租車。Khao Lak 承認(rèn)中國(guó)駕照。那么,它是如何使用的呢?
要在考拉克使用中國(guó)駕照,需要以下文件組合之一:
1. 中國(guó)駕照+國(guó)際駕照翻譯認(rèn)證(推薦)。
國(guó)際駕照翻譯認(rèn)證是由NAATI(澳大利亞翻譯認(rèn)證局)、NZTA(新西蘭交通部)、德國(guó)高等法院、法國(guó)上訴法院、西班牙外交部。《聯(lián)合國(guó)道路交通公約》嚴(yán)格按照國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)將中國(guó)駕照翻譯成9種語(yǔ)言,使中國(guó)駕照得到更廣泛的外國(guó)機(jī)構(gòu)和汽車租賃公司的認(rèn)可和接受,并可在近200個(gè)國(guó)家和地區(qū)。原中國(guó)駕照是用來(lái)租車的。
Khao Lak支持中國(guó)駕照+國(guó)際駕照翻譯認(rèn)證。
點(diǎn)擊立即申請(qǐng)國(guó)際駕照翻譯認(rèn)證,寄回家重復(fù)使用。自駕出國(guó),一路順風(fēng),無(wú)憂。
(溫馨提示:國(guó)際駕照翻譯認(rèn)證僅適用于在考拉短期租車的中國(guó)公民。長(zhǎng)期居住在考拉的用戶,如華僑、留學(xué)生等。不適用。)
支持在考拉克使用國(guó)際駕照翻譯認(rèn)證的租車公司包括:
Europcar、Hertz、Interrent、Enterprise、Firefly、Budget、Alamo、Keddy by Europcar、Thrifty、AVIS(Avis 租車)、National、Dollar(美元租車)、SIXT(Sixt 租車)。
點(diǎn)擊預(yù)訂汽車租賃并自駕前往考拉克
下面是一些在考拉克租車自駕的用戶的感受和評(píng)價(jià)。
(1)李**從泰國(guó)考拉克的Budget租車公司租了一輛本田Brio車型:
預(yù)算評(píng)估:自還車之日起已經(jīng)1個(gè)多月了。為什么租車押金和租車押金沒(méi)有退還?我怎么聯(lián)系你?
自駕體驗(yàn):喜歡租車自駕游。已經(jīng)在國(guó)外租過(guò)3次車了南非駕駛證翻譯模板,都不錯(cuò)。只是這次提車的時(shí)候要交租車費(fèi)。現(xiàn)金,卡都不好。還好我們換的早了一點(diǎn),不然得先找個(gè)地方換錢,有點(diǎn)麻煩!此外,必須用卡支付 20,000 泰銖的汽車租賃押金和 10,000 泰銖的押金。據(jù)說(shuō)還車后1個(gè)月內(nèi)可以退款,但是我4月7號(hào)還車,現(xiàn)在是5月11號(hào),而且沒(méi)有退錢的跡象,所以趕緊寫(xiě)評(píng)論問(wèn)他們?yōu)榱隋X!請(qǐng)盡快給我答復(fù)!我怎么聯(lián)系你?!
特別說(shuō)明:國(guó)際駕照翻譯證明與國(guó)際駕照不同,但都是駕照的輔助翻譯證明文件,必須與駕照原件一起使用。
多年前,聯(lián)合國(guó)頒布了《道路交通公約》(CONVENTION ON ROAD TRAFFIC),其中規(guī)定,已簽署加入條約的國(guó)家的公民,可以憑本人的駕駛執(zhí)照,然后申請(qǐng)獲得自己的駕駛執(zhí)照。申請(qǐng)國(guó)際駕照。(簡(jiǎn)稱IDP)。它實(shí)際上只是一個(gè)許可證和翻譯文件。它不需要像駕駛執(zhí)照那樣的測(cè)試來(lái)獲得它,但它必須與國(guó)家的駕駛執(zhí)照一起使用才能有效。
由于歷史原因南非駕駛證翻譯模板,中國(guó)大陸尚未加入《聯(lián)合國(guó)道路公約》,大陸公民無(wú)法獲得“國(guó)際駕照(IDP)”。
不過(guò),除了“國(guó)際駕照IDP”外,各個(gè)國(guó)家和地區(qū)也支持使用其他翻譯認(rèn)證方式配合中國(guó)駕照本地使用。國(guó)際駕照翻譯認(rèn)證就是在此基礎(chǔ)上推出的,保證用戶使用無(wú)憂。駕照翻譯認(rèn)證已幫助超過(guò)1000萬(wàn)中國(guó)游客在全球近200個(gè)國(guó)家和地區(qū)租車自駕。
2. 中文駕照+車商翻譯。
汽車公司翻譯件是指根據(jù)汽車租賃公司提供的駕照翻譯模板,將中國(guó)大陸駕照內(nèi)容翻譯成英文并打印出來(lái)的紙質(zhì)文件。主要用于幫助考拉克租車公司的工作人員了解您的個(gè)人信息和駕駛資格。方便取車成功,可在考拉克警方查車時(shí)證明駕駛的合法性。
汽車經(jīng)銷商的翻譯必須與您的有效中國(guó)駕照原件一起出示,以便在考拉克汽車租賃店成功取車。兩者缺一不可。此外,車輛翻譯僅適用于在考拉克短期旅行和租車的中國(guó)公民。華僑、留學(xué)生等長(zhǎng)期居住在考拉克的居民不適用。
中國(guó)駕照+車商翻譯的組合有一定的局限性:
(1)需要上網(wǎng)找對(duì)應(yīng)車商的翻譯模板;
(2) car dealships 的翻譯只適用于相應(yīng)的租車公司。例如 Carboy Motors 的 car dealships 的翻譯只能在 Carboy Motors 中使用,不能用于其他汽車經(jīng)銷商;
(3)同一個(gè)車行的翻譯在不同地區(qū)可能不通用,比如SIXT的車行翻譯可能在一個(gè)國(guó)家支持,而在另一個(gè)國(guó)家不支持。
3. 中國(guó)駕照+駕照公證復(fù)印件。
駕照公證證書(shū)是中國(guó)公證機(jī)構(gòu)出具的駕照翻譯公證證書(shū)。考拉克承認(rèn),是中國(guó)駕照在國(guó)外的輔助證明,不具有一般法律效力。
公證駕照的用途是當(dāng)中國(guó)人需要在考拉克開(kāi)車或租車時(shí),因?yàn)榭祭巳耍ㄗ廛嚬竟ぷ魅藛T、警察等)看不懂中文,他們必須去公證處獲得當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言的駕照的公證翻譯。件。在考拉克租車時(shí),必須同時(shí)出示公證文件和駕照原件,否則車輛將被拒絕取車,租金不予退還。Khao Lak交警檢查汽車時(shí)也是如此。公證文件和駕駛證原件必須一起出示。
對(duì)于經(jīng)過(guò)公證的駕照,在考拉克也很常見(jiàn),不同的租車公司商店,有的接受,有的不接受。即使是知名的大型租車公司,也很少提前通知用戶租車店是否接受經(jīng)過(guò)公證的駕照。提車時(shí)經(jīng)常出現(xiàn)拒收車不退款的情況。這就是公證駕照的缺點(diǎn)。
經(jīng)公證的駕照副本可在駕照簽發(fā)地或戶籍所在地的公證處辦理。經(jīng)公證的駕照翻譯件一般為英文翻譯,加蓋公證處公章。如果您有特殊需求(例如,如果您想在非英語(yǔ)國(guó)家使用),您可以要求公證處額外制作一份該國(guó)語(yǔ)言的公證翻譯。一般來(lái)說(shuō),非英文駕照的公證翻譯費(fèi)比英文公證貴。
翻譯和公證的費(fèi)用一般在200-300元左右。詳情請(qǐng)咨詢您當(dāng)?shù)氐墓C處。不同地區(qū)完成申請(qǐng)的時(shí)間略有不同,從2到3個(gè)工作日不等,盡可能長(zhǎng)到5到10個(gè)工作日。
需攜帶中國(guó)駕照原件及復(fù)印件、中國(guó)居民身份證原件及復(fù)印件、戶口本原件及復(fù)印件。證書(shū)。
一般來(lái)說(shuō),中國(guó)駕照可以在考拉克使用。以上就是在考拉克使用中國(guó)駕照租車、自駕、自駕。
- 上一條翻譯碩士復(fù)試聯(lián)系導(dǎo)師模板 考研 聯(lián)系導(dǎo)師模板
- 下一條杭州翻譯助理大學(xué)生個(gè)人簡(jiǎn)歷模板 應(yīng)屆大學(xué)生畢業(yè)生個(gè)人簡(jiǎn)歷模板范文5篇
相關(guān)閱讀Relate
熱門文章 Recent
- 英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)的證書(shū)的翻譯模板 英語(yǔ)師范生簡(jiǎn)歷.docx 14頁(yè)2023-03-11
- 真誠(chéng)地道歉模板翻譯 英語(yǔ)道歉信范文精選(帶翻譯)2023-03-11
- 翻譯公司翻譯合同模板通用版 [合同]兼職翻譯合同范本(完整版)2023-03-11
- 英國(guó)留學(xué)簽證翻譯件模板 留學(xué)英國(guó)辦簽證需要什么2023-03-11
- 英簽收入證明翻譯模板 【經(jīng)驗(yàn)分享】英國(guó)工作陪伴(dependant)簽證2000通過(guò)經(jīng)驗(yàn)2023-03-11
- 翻譯碩士復(fù)試模板 2015年中國(guó)人民大學(xué)翻譯碩士考研真題分析2023-03-11
- 采購(gòu)合同翻譯模板 采購(gòu)合同∩翻譯,專業(yè)采購(gòu)╱合同翻譯2023-03-11
- 藥品生產(chǎn)許可證翻譯模板 歐盟GMP認(rèn)證詳細(xì)介紹2023-03-11
- 樣本模板翻譯 英國(guó)學(xué)歷認(rèn)證翻譯樣本 謝菲爾德大學(xué)2023-03-11
- 翻譯實(shí)踐模板 翻譯類個(gè)人簡(jiǎn)歷自我評(píng)價(jià)2023-03-11