ACCA 是著名的國際會計(jì)認(rèn)證考試。自然而然，注冊時(shí)需要提交的證明材料有很多種，很多文件需要翻譯成英文。對于剛接觸ACCA的人來說，有點(diǎn)困惑。下面小編整理了ACCA考試報(bào)名涉及的各種證書的翻譯模板，發(fā)給大家。

ACCA注冊涉及的各種證書翻譯參考

涉及的主要證書如下：

驗(yàn)證信（Letter of Verification）

驗(yàn)證函

茲證明________（學(xué)生姓名）是_________年級（CLASS），_________系（DSICIPLINE OF STUDY），_________專業(yè)（PROGRAMME）的學(xué)生。

他/她在我們大學(xué)（攻讀學(xué)士/碩士學(xué)位）。

他/她就讀于 ________ (YEAR) 并且已經(jīng)成功完成了 _______ 年總學(xué)位的第一個(gè) ________ (YEARS COMPLETED) 整年的課程。

教務(wù)處

_______________大學(xué)

（印章）

___________（日期）

身份證

中華人民共和國身份證

正面

姓名：___________

性別：___________

國籍：___________

出生日期：___________

居住地址：___________

身份證號碼：___________

返回

發(fā)布者：___________

有效：從_____到_____

CET-6 大學(xué)英語考試證書（大學(xué)英語考試證書）

大學(xué)英語考試證書

茲證明_________大學(xué)/學(xué)院__________系______年級學(xué)生___________于XXXX年1月/6月通過了大學(xué)英語6級考試（CET-6)）?？荚嚕?她以優(yōu)異/合格成績滿足大學(xué)英語教學(xué)大綱6級要求，特此授予CET證書-6.

高等教育部

國家教委（State Education Commission）

或教育部（Ministry of Education）

發(fā)行日期：___________

證書編號：___________

大學(xué)英語考試成績成績單（大學(xué)英語考試成績成績單）

大學(xué)英語六級成績單

名稱：

大學(xué)：

研究所/部門：

考勤記錄號：

身份證號碼：

考試時(shí)間：

總分：

聆聽

(20%)閱讀

(40%)綜合

(25%)寫作和翻譯

(15%)

成績單編號：

高等教育部

教育部

委托簽發(fā)：全國大學(xué)英語考試委員會（印章）

網(wǎng)站：

TEM 專業(yè)英語考試證書（英語專業(yè)考試）

英語專業(yè)考試

茲證明______的學(xué)生______參加了國家教育部全國高等教育外語專業(yè)教學(xué)督導(dǎo)委員會英語組組織的TEM______考試（英語專業(yè)考試）并通過考試特此授予他/她 TEM-__證書。

發(fā)行日期：___________

證書編號：___________

英文組

國家高等教育外語專業(yè)

教學(xué)監(jiān)督委員會（印章）

畢業(yè)證書

畢業(yè)證書

證書編號_____________

茲證明__________，出生于__________，出生于__________，于________ 9 月至________ 7 月一直在我校/學(xué)院主修______ 專業(yè)。完成四年制本科教學(xué)計(jì)劃規(guī)定的所有課程，成績合格，即具備畢業(yè)資格。

___________（簽名）

會長

___________大學(xué)（印章）

XX 七月 XXXX

學(xué)士學(xué)位證書

學(xué)士學(xué)位證書

證書編號：___________

茲證明_________，男/女，出生于__________，出生于__________，于9月_____至7月___月在我校/所攻讀_____專業(yè)。以合格的成績完成四年制本科教學(xué)計(jì)劃規(guī)定的所有課程后，即具備畢業(yè)資格。根據(jù)《中華人民共和國學(xué)位條例》的規(guī)定，授予__________學(xué)士學(xué)位。

___________（簽名）

主席

學(xué)位認(rèn)證委員會

___________大學(xué)（印章）

XX 七月 XXXX

研究生畢業(yè)證書

研究生畢業(yè)證書

證書編號_____________

茲證明__________技能證書翻譯模板，出生于__________，出生于__________，于________ 9 月至________ 7 月一直在我校/學(xué)院主修______ 專業(yè)。以合格成績完成三年制研究生教學(xué)計(jì)劃規(guī)定的全部課程并通過畢業(yè)論文的，即具備畢業(yè)資格。

___________（簽名）

會長

___________大學(xué)（印章）

XX 七月 XXXX

碩士學(xué)位證書

碩士學(xué)位證書

證書編號：__________

茲證明，男/女，籍貫__________技能證書翻譯模板，出生于__________，于9月__________至7月__________一直在我校/所攻讀__________專業(yè)。以合格的成績完成三年制研究生教學(xué)計(jì)劃規(guī)定的所有課程并通過論文答辯。根據(jù)《中華人民共和國學(xué)位條例》的規(guī)定，授予__________碩士學(xué)位。

（簽名）

主席

學(xué)位認(rèn)證委員會

大學(xué)（印章）

XX 七月 XXXX

中注協(xié)結(jié)業(yè)證書

中國注冊會計(jì)師協(xié)會

完成證書

茲證明__________已完成中國注冊會計(jì)師協(xié)會（CICPA）的全部考試計(jì)劃，并頒發(fā)結(jié)業(yè)證書。

發(fā)證機(jī)構(gòu)：注冊會計(jì)師考試委員會

財(cái)政部（印章）

發(fā)行日期：____________________

編號：____________________

身份證號碼：__________

有效期至：____________________

備注

1. 茲證明本證書持有人已獲得中注協(xié)資格。根據(jù)《中華人民共和國注冊會計(jì)師法》及有關(guān)規(guī)定，持證人可以申請執(zhí)業(yè)。

2. 證書不授予其持有人從事公共實(shí)踐的權(quán)利。

3. 請妥善保管此證書。如有遺失，恕不補(bǔ)發(fā)。

中注協(xié)會員證書

中國注冊會計(jì)師協(xié)會

會員證

姓名：_______________________

性別：_______________________

出生日期：_______________________

會員類別：執(zhí)業(yè)會員或非執(zhí)業(yè)會員

證書編號：_______________________

發(fā)證機(jī)構(gòu)：北京注冊會計(jì)師協(xié)會（根據(jù)實(shí)際情況填寫）

發(fā)行日期：_______________________

CICPA考試成績通知（CICPA考試成績通知）

國家注冊會計(jì)師考試

考試成績通知

親愛的___，

特此確認(rèn)您在_______年全國注冊會計(jì)師考試成績?nèi)缦拢?/p>

會計(jì)__________

審計(jì) __________

財(cái)務(wù)和成本管理____

經(jīng)濟(jì)法__________

稅法 __________

通知編號：__________

考試卷宗編號：__________

考試編號：__________

頒發(fā)者：綜合辦公室考試

財(cái)政部注冊會計(jì)師理事會

印章：_________ 注冊會計(jì)師協(xié)會

日期：____________________

以上是小編整理的ACCA職業(yè)資格考試報(bào)名可能涉及的各種證書的翻譯模板。我希望它會對大家有所幫助。覺得有用的朋友可以收藏或者分享給周圍的朋友。 ！