如果在國(guó)外學(xué)習(xí)或在國(guó)外工作后想開(kāi)車(chē)，則需要到車(chē)輛管理處換取國(guó)內(nèi)適用的駕照。這時(shí)候就需要外文版的駕照翻譯證明。如果您準(zhǔn)備的駕照翻譯不能得到DMV的批準(zhǔn)新西蘭駕證證翻譯件模板，換駕照的工作就不能順利進(jìn)行。那么怎樣才能拿到DMV認(rèn)可的駕照翻譯證書(shū)呢？接下來(lái)，天翼時(shí)代翻譯公司將與您分享如何判斷您選擇的翻譯公司是否獲得了DMV的認(rèn)可。

外國(guó)駕照翻譯必須承認(rèn)翻譯資格

什么叫翻譯資質(zhì)，其實(shí)就是國(guó)家工商總局批準(zhǔn)的正規(guī)翻譯公司，因?yàn)檐?chē)管所只認(rèn)可正規(guī)翻譯公司的翻譯，自己做的任何翻譯都是無(wú)效的。這是你需要特別注意的。所以這就需要大家先選擇正規(guī)的翻譯公司，其正規(guī)首先需要有備案碼。

總結(jié)一下駕照翻譯的資質(zhì)要求：

1、有專(zhuān)門(mén)的中英文翻譯章節(jié)和中英文公司名稱(chēng)對(duì)比。

2、 中文公司全稱(chēng)必須有“翻譯”字樣，“咨詢(xún)服務(wù)、文化傳播、科技發(fā)展、信息技術(shù)公司”等名稱(chēng)不能翻譯加蓋章。

3、英文公司全名必須有“翻譯”二字。

外國(guó)駕照翻譯必須有正確的格式和內(nèi)容，并加蓋專(zhuān)門(mén)的翻譯章才能被DMV認(rèn)可

大家都知道一般文件翻譯對(duì)我們來(lái)說(shuō)非常重要。畢竟，要應(yīng)用到我們的生活中，駕照對(duì)我們來(lái)說(shuō)更是不可或缺。因此，換取國(guó)內(nèi)駕照時(shí)*需要注意的就是確保駕照是必需的。翻譯上的信息和格式的準(zhǔn)確性，駕照翻譯格式有嚴(yán)格的要求，而駕照翻譯信息的準(zhǔn)確性是*基本的，所以想要得到DMV的認(rèn)可就需要注意了到這些細(xì)節(jié)和*基本的問(wèn)題。經(jīng)常有一些從國(guó)外回來(lái)的朋友認(rèn)為自己的語(yǔ)言能力可以完成這類(lèi)翻譯，所以會(huì)自己翻譯，但到了車(chē)輛管理處后發(fā)現(xiàn)無(wú)法通過(guò)審批。其實(shí)*主要的原因是他們的翻譯不權(quán)威。這種權(quán)威主要體現(xiàn)在“翻譯篇”中。駕照翻譯后，需要加蓋專(zhuān)門(mén)的翻譯章，以便DMV進(jìn)一步認(rèn)可。智信卓越翻譯公司特批中英文翻譯章節(jié)，提供權(quán)威驅(qū)動(dòng)。證書(shū)翻譯涉外服務(wù) 需要加蓋特殊的翻譯章節(jié)，以便DMV進(jìn)一步識(shí)別。智信卓越翻譯公司特批中英文翻譯章節(jié)，提供權(quán)威驅(qū)動(dòng)。證書(shū)翻譯涉外服務(wù) 需要加蓋特殊的翻譯章節(jié)，以便DMV進(jìn)一步識(shí)別。智信卓越翻譯公司特批中英文翻譯章節(jié)新西蘭駕證證翻譯件模板，提供權(quán)威驅(qū)動(dòng)。證書(shū)翻譯涉外服務(wù)

駕照翻譯需要準(zhǔn)備的材料

國(guó)內(nèi)駕照：翻譯駕照需要護(hù)照原件（中國(guó)公民可直接攜帶身份證原件）；一寸照片三張，車(chē)管所申請(qǐng)表，護(hù)照首頁(yè)和簽證頁(yè)復(fù)印件。

外國(guó)駕照：外國(guó)駕照原件，外國(guó)駕照正反面復(fù)印件，后者是外國(guó)駕照特別重要的翻譯件。本文件必須由專(zhuān)業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)翻譯，并須加蓋翻譯印章。.

駕照翻譯價(jià)格

類(lèi)型

價(jià)錢(qián)

評(píng)論

駕駛執(zhí)照

100元/頁(yè)起

正反面按一頁(yè)計(jì)算，其他語(yǔ)言來(lái)電咨詢(xún)或在線(xiàn)咨詢(xún)

身份證

護(hù)照

以上是車(chē)管所認(rèn)可的駕照翻譯認(rèn)證的介紹。駕照的翻譯*好找專(zhuān)業(yè)的翻譯公司來(lái)做。翻譯質(zhì)量，北京翻譯公司智信卓越翻譯是中國(guó)優(yōu)秀的綜合實(shí)力翻譯機(jī)構(gòu)。我們有專(zhuān)業(yè)的文件翻譯。團(tuán)隊(duì)，如果您有駕照翻譯需求，歡迎與智信卓越翻譯公司合作。除了英文，我司還提供其他語(yǔ)言的文件翻譯，將為您提供更好的語(yǔ)言解決方案。詳細(xì)的駕照翻譯介紹可來(lái)電咨詢(xún)：。